Fox Footprints/May
For works with similar titles, see May.
May
Adapted from the Japanese
In the morning I heard the song of a frog turned silent
By a petal dropped on his mouth from the cherry trees.
By a petal dropped on his mouth from the cherry trees.
At noon there was sun and stillness and cloudless sky
And the breath from the butterflies' wings was the only breeze.
And the breath from the butterflies' wings was the only breeze.
At sunset the crows sat sombrely cawing aloud
Watching the sun go in scarlet flame from their sight,
Watching the sun go in scarlet flame from their sight,
And the ghosts of foxes played lightly under the moon
Where my narcissus beds shone like frost in the night.
Where my narcissus beds shone like frost in the night.