Jump to content

Page:Judson Grammatical Notices 0056.png

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
56

Examples.

သွား​သည်​မှန်​သည် or သွား​သည်​ကား​မှန်​သည်, it is right or true that he goes.

သွား​သည်​နောက်​မှ (နောက် being a verb,) or သွား​သည်​နောက်, after he goes.

သွား​သည်​ကို​သိ​သည်, he knows that he goes.

သွား​သည်​တိုင်​အောင်, (ကို or သို့ understood,) until he goes.

သွား​သည်​၏​အ​တိုင်း or သွား​သည်​အ​တိုင်း, according as he goes. N. B. When verbs are constructed with a following noun, the possessive affix is commonly omitted, as သွား​သည်​အ​ရပ်, the place of going, or the place where he goes, သွား​သည်​အ​ခါ, the time of going, or when he goes; သွား​သည်​အ​စည်, while he goes; သွား​သည်​အ​ကြောင်း, the reason of going; သွား​သည်​နည်း​တူ, in the same manner as he goes; သွား​သော​အား​ဖြင့်, by means of going, &c.

သွား​အံ့​သော့​ငှါ, (with the assertive future affix,) in order to go.

သွား​အံ့​သော့​ကြောင့်, because he goes.

သွား​သည်​မို့, ditto,—colloquial.

သွားသဖြင့်, by means of going, when he goes.