{{!lb}}: line break (only shown in the Page namespace)
{{hw}}, {{hws}}, {{hwe}}: for hyphenated words (only shown in the Page namespace)
{{sp}}: letter spacing (useful in combination with uppercase or small caps). Hardcoded, non-customizable spacing of 0.15em. For custom spacing, use {{lsp}}.
{{nop}} and {{peh}}: paragraph break or hyphen at end of page (these usually get removed when pages are transcluded to the main namespace to produce flowing text)
Tweet announcing the availability of the text β (done)
Add relevant categories β (done)
Cross-check against other transcriptions πββοΈ (in progress)
transcription by David Fagelson, adjusted to modern English spelling and typography β (done)
Cross-check the Introduction β (done)
Cross-check the First Part β (done)
Cross-check the Second Part β (done)
Page-based transcription by Miriam Claude Meijer, side-by-side with original French version πββοΈ (in progress) Hint: To clean up the web pages for copying just the English text, apply the following CSS to the page: table table table td[valign=top] > table[width="100%"], body table table table tr td~td, a[href] { display: none; }; then copy the contents to a text file and do the following regex replacements: s/\n\n/ /s/\n\s+/\n\n/