1911 Encyclopædia Britannica/Archipelago

ARCHIPELAGO, a name now applied to any island-studded sea, but originally the distinctive designation of what is now generally known as the Aegean Sea (Αἰγαῖον πέλαγος), its ancient name having been revived. Several etymologies have been proposed: e.g. (1) it is a corruption of the ancient name, Egeopelago; (2) it is from the modern Greek, Άγιο πέλαγο, the Holy Sea; (3) it arose at the time of the Latin empire, and means the Sea of the Kingdom (Archè); (4) it is a translation of the Turkish name, Ak Denghiz, Argon Pelagos, the White Sea; (5) it is simply Archipelagus, Italian, arcipelago, the chief sea. For the Grecian Archipelago see Aegean Sea. Other archipelagoes are described in their respective places.