A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect/I

by Josiah Goddard

I.

扅^-1

To bar of a door; to bar the gate.

移^-1

To remove from one place to another; to change; great.

佁^-1

Impeded; obstinate stop-page; foolish; silly.

怡^-1

Pleased; to please; harmony; joy.

詒^-1

To hand down or continue in succession; a will or testament; to ridicule; remiss.

貽^-1

To present or leave to; to bring upon one's self.

飴^-1

Rice prepared into gruel or congee; to feed.

夷^-1

Foreigners; to hurt; change; to equalize; class; great; good.

姨^-1

Sisters of a wife or mother.

痍^-1

The hurt or wound; a sore or wound.

泄^-1

To spread out; disperse; ease expansion of mind; many.

彝^-1

Constant; invariable rule or principle; a law.

於¹

In; on; place where; to.

衣¹

Clothes; a cover; clothes for the upper part of the body.

依¹

To rely on; trust to; according to; comparison.

伊¹

He; she; it; they; a person or thing.

咿¹

Violent laughter.

噫¹

Alas! Ah! Oh!

異^-3

Different; strange; foreign; to oppose; another.

裔^-3

Posterity; descendants.

意³

Ideas; thoughts; opinion; meaning; intention.

薏³

Pearl barley.

縊³

To strangle; to suspend by a cord round the neck.

謚³

The name given to a person after his death.

噎³

Pain or stoppage in the throat.

饐³

Spoiled food; difficulty in swallowing.

肄³

Well acquainted with or versed in; to attend to carefully; weak.