A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect/Li

by Josiah Goddard

Li.

罹^-1

Mournful; sorry; to occur; meet with;

璃^-1

Glass; a shining appearance; a vitreous glaze.

離^-1

To separate from; to leave; to divide; apart; distant.

籬^-1

A fence of bamboo; a hedge; to keep off.

魑^-1

A malevolent, diabolical spirit; fairy; elf.

厘^-1

A kind of market place; shops; a small coin.

哩^-1

A tone at the close of a sentence.

娌^-1

A name by which brother's wives designate each other.

狸^-1

A fox; wildcat.

黎^-1

Glue; paste; black; black-haired, as young men.

莉^-1

A certain plant; a stem or branch.

氂^-1釐^-1

A small coin; cash; to regulate; govern.

𭒀^-1

A woman without a husband; a widow.

鸝^-1

Name of a large; beautiful bird.

里²

A measure; quarter of a mile; village; district.

俚²

To trust; depend upon; rustic; vulgar.

理²

To rule; direct; regulate; reason; principles; doctrine.

裡²裏²

Inside of a garment; within.

鯉²

The carp fish.

蠡²

Name of an insect; also a shellfish.

李²

A species of a small plum; any small articles.

履²

A shoe; to shoe; to tread upon.

旅²

A stranger; guest; an army; many; arranged in order.

醴²

Sweet wine; liquor distilled only one night.

詈^-3

To implicate or blame others; to speak against.

利^-3

Profit; profitable; gain; interest; sharp; felicitous.

唎^-3

Sound; voice; noise.

痢^-3

Dysentery; flux.

荔^-3

A fragrant plant; a fruit; a rush fit for making brooms.

漦^-3

Uninterrupted flow of water; name of a river.

涖^-3

Water running down; to descend; to go; to supervise.

麗^-3

Good; elegant; graceful; muniticent; bright.

儷^-3

Together with; a pair; couple; conjugal union.

灑^-3

To sprinkle water; to wash; to scatter; disperse.

釃^-3

To filter wine from the dregs; to separate.

厲^-3

Severe; violent; rapid; excessive; cruel; to excite.

勵^-3

To exert one's self; stimulate; rouse and encourage.

癘^-3

A virulent sore; pestilence; noxious effluvia; to urge.

礪^-3

A grindstone; whetstone.

糲^-3

Coarse; rice not cleansed.

吏^3-

A ruler; magistrate; an under officer.

例^3-

To compare; adjust; laws; regulations; to compose.

裂^-4

To rend; tear; burst.