An Account of the Natives of the Tonga Islands/Chapter III

by William Mariner

CHAPTER III.

 

The ship plundered by Finow's orders—Accidents on board—The ship burned—Guns hauled on shore—Visit to the Island of Whiha—Surprise of the natives at the sight of a watch—Mr. Mariner deprived of his books and papers, as being considered instruments of witchcraft—Anecdote of the missionaries—Remarks on the present state of the islands, compared with that when Captain Cook visited them—Political history of the islands during the foregoing twelve or fifteen years, viz. Expedition to the Fiji Islands—Insurrection at Tonga—Assassination of the king—Civil war—Return of the expedition to the Fiji Islands, which joins the insurgents—Finow conquers the Hapai Islands—His cruelty towards his prisoners—Annual invasion of the Island of Tonga—Mr. Mariner and his companions receive orders to join an expedition against the Island of Tonga, and to employ the guns—Anecdote of an insane woman—Finow's fleet sails for Namooca—The fleet arrives off a consecrated place at Tonga—Description of a ceremony called Toogi—Preparations for battle—Description of the fortification of Nioocalofa.

 

After the ship was run aground, the following two or three days were employed in striking the masts, and conveying on shore two of the carronades and eight barrels of gunpowder; all that remained was too much damaged for use. Many of the natives, in the mean while, were busily engaged in stripping the upper works of their iron, and knocking the hoops off the casks in the hold; iron being a most valuable commodity to them. During these operations the ground tier of oil, the hoops being knocked off the casks, burst out, and suffocated eight of the natives. In consequence of this great discharge of oil, the water in the hold was covered with it, to the depth of two feet. Two men, who had struggled out of this body of water and oil, strongly expressed their amazement (as they afterwards explained themselves to Mr. Mariner, when he understood their language) at the difficulty they experienced in rising through the oil; they could swim in the water below easily enough, but as soon as they emerged from the water into the stratum of oil above, the less specific gravity of the latter rendered their ascent difficult, They comprehended the reason, however, very well, as soon as he had learned the language sufficiently to explain it to them. Three other men were at the same time severely wounded, by some butts bursting out on them while they were in the apt of knocking off the hoops.

Finow, observing one of the natives busily employed in cutting out the iron fid from the main top-gallant-mast, and as he was a low fellow, whom he did not choose should take such a liberty, he was resolved to put a stop to his work; so speaking to a Sandwich islander, who was amusing himself on deck by firing off his musket^[1], he bade him try to bring that man down from aloft: without the least hesitation he levelled his piece, and instantly brought him down dead; the shot entered his body, and the fall broke both thighs and fractured his skull; upon which Finow laughed heartily, and seemed mightily pleased at the facility with which it was done. When Mr. Mariner understood the language, he asked the king how he could be so cruel as to kill the poor man for so trifling a fault: his majesty replied that he was only a low, vulgar fellow (a cook); and that neither his life nor death was of any consequence to society^[2].

On Tuesday, the 9th of December, it being spring-tides, the ship floated, and was warped in to low water mark. In the evening they set fire to her, in order to get more easily afterwards at the iron work. All the great guns on board were loaded, and as they began to be heated by the general conflagration they went off, one after another, producing a terrible panic among all the natives. Mr. Mariner was, at this time, asleep at a house near the shore: being soon, however, awakened by the noise of the guns, he saw several of the natives running into the house, in a great fright; they, no doubt, thought every thing was going to wreck and ruin: seeing their distress, he gave them to understand, by signs, that nothing was to be feared, and that they might go to sleep in safety. After the guns had ceased firing he went down to the beach, and found the ship burnt to the water's edge. He walked to the house again, filled with melancholy reflections, and retiring to his mat, sleep at length brought a temporary relief to his afflictions.

The next day, as soon as it was daylight, the natives flocked to the beach, and by the direction and assistance of Mr. Mariner and some of the crew, got five of the carronades on shore, by tying a rope round them, and dragging them with the main strength of two or three hundred men. A few days afterwards three more carronades were brought on shore in like manner, and also four long guns, but which, on account of their weight, were never afterwards made use of.

About a week now elapsed, without any material circumstance occurring; during which time Mr. Mariner kept, for the most part, within doors, by the advice of Finow, lest he should be injured by the wantonness or malice of the lower orders, who took every opportunity of insulting him. On the 16th of December, Finow, having a mind to go to the island of Wiha, for the recreation of shooting rats, invited Mr. Mariner to accompany him. The inhabitants of this island made great rejoicings on account of Finow's arrival. He remained there three or four days, spending the time principally in shooting rats^[3] and birds.

One morning during Finow's stay at this island, some of the natives brought to Mr. Mariner his watch, which they had procured from out of his chest, and with looks of curiosity inquired what it was. He took it from them, wound it up, put it to the ear of one of them, and returned it: every hand was now outstretched with eagerness to take hold of it; it was applied in turns to their ears; they were astonished at the noise it made; they listened again to it; turned it on every side, and exclaimed "mo-ooi" (it is alive!): they then pinched and hit it, as if expecting it would squeak out; they looked at each other with wonder, laughed aloud, snapped their fingers, and made a sort of clucking noise with the tongue (expressing amazement). One brought a sharp stone, for Mr. Mariner to force it open with; he opened it in the proper way, and shewed them the works; several endeavoured to seize hold of it at once, and he who got it ran away with it, and all the rest after him. In about an hour they returned with the watch completely broken to pieces. One had the case, another the broken dial, and the wheels and works were distributed among them. They then gave him the fragments, and made signs to him to put it together, and make it do as it did before: upon which he gave them to understand that they had killed it, and that it was impossible to bring it to life again. The man who considered it his property exclaimed mow-mow (spoiled!), and made a hissing noise, expressive of disappointment: he accused the rest of using violence, and they in return accused him and one another. Whilst they were thus in high dispute there came another native, who had seen and learned the use of a watch on board a French ship; when he understood the cause of their dispute, he called them all cow valè (a pack of fools), and explained, in the following manner, the use of the watch: making a circle in the sand, with sundry marks about its circumference, and turning a stick about the centre of the circle, to represent an index, he informed them that the use of the watch was to tell where the sun was; that when the sun was in the east the watch would point to such a mark, and when the sun was highest it would point here, and when in the west it would point there; and this, he said, the watch would do, although it was in a house, and could not see the sun; and in the night-time, he added, it would tell what portion of a day's length it would be before the sun would rise again. It would be difficult to convey an adequate idea of their astonishment: one said it was an animal, another said it was a plant; and when this man told them it was manufactured, they all exclaimed Fonnooa boto! what an ingenious people! All this Mr. Mariner collected partly by their gestures, and afterwards more fully when he understood their language, and conversed with this man, who always prided himself upon his knowledge of the use of a watch, calling himself Papalangi (an European).

About the 20th of December, Mr. Mariner returned to Lefooga along with Finow. His life was still not only uncomfortable, but often exposed to many dangers, or, at best, he suffered many insults from the wantonness and malevolence of the lower orders. Tooi Tooi was by no means his friend, but, on the contrary, endeavoured to persuade Finow to kill both him and the other Englishmen; lest a ship should arrive, and learning from them the fate of the Port au Prince, take an ample revenge for the injury done their countrymen: but Finow, fortunately, was not of this opinion; he conceived that white people were of too generous and forgiving a temper to take revenge, and therefore declined doing them any farther mischief. He had probably acquired this favourable idea of us, from observing that Europeans were not accustomed to knock out the brains of those under their command for trifling offences!

As Mr. Mariner had in his possession a few printed books and some writing paper, he was often found by Finow either writing or reading: one day the latter desired him to give up all his books and papers; which, when he had done, with the exception of a journal of the voyage, he had the mortification to find that they were ordered to be burnt. On requiring an explanation of this extraordinary conduct, on the part of a man who appeared on other occasions to be so much his friend, he was informed, through the medium of Tooi Tooi, that the king could not, on any account, allow him to practise witchcraft to the injury of the Tonga people; and that it was well known to the king and many others, that those books and papers were instruments and means of invocation, to bring down some evil or plague upon the country. Mr. Mariner could not very well, comprehend Tooi Tooi's interpretation; but when he afterwards understood the language, the king explained to him his opinion of books and papers, and gave his reasons for that opinion, in the following account.

"Some years ago, on the arrival of an European vessel, one of the white men came to live among them by choice. This man's name was Morgan. He lived for a considerable time on terms of great friendship with the natives, and was much respected by them. Some time afterwards there came another European vessel," (the Duff, Captain Wilson, with the missionaries,) "and from this ship also there came several white men, to live by choice among them. The white men that came last built a house, in which they used often to shut themselves up, to sing and perform ceremonies, (as Finow expressed it). Matters went on very well for some time: at length a quarrel ensued between Morgan and the other white men, at first about an iron pot which he wanted to borrow of them, and then about some pigs which they said he had stolen from them: upon this they informed the chiefs that this Morgan had been a bad man in his own country, and was under sentence of banishment for his crimes; but from the full execution of which he had escaped." (He had actually escaped from Botany Bay.) "The people then began to treat Morgan with every species of insult, so that his life was very uncomfortable, and often in great danger. Morgan in his turn told the chiefs who they were; viz. that they were men sent out by the king of England to bring a pestilence upon the people of Tonga, and that they accordingly shut themselves up in this house, to perform witchcraft, and make incantations, which was the cause of the pestilence that then raged:" (there was an epidemic disease at the time, which was very fatal among the chiefs, two or three dying every day) "and that all their books were books of witchcraft. The chiefs began to take Morgan's statement into serious consideration; there certainly was a great mortality among them: the white men often assembled, and sang very loud; besides which, they would not let the Tonga people be present; and to prevent them even from peeping through the crevices of the reed fencing of the house, they stopt them up with all kinds of filth, knowing that the cleanliness of the Tonga people would not then allow them even to approach. And the chiefs said to themselves, if these people are doing no harm, why do not they allow us to be present? we do not conceal our ceremonies from them, why do not they expose theirs to us? In the meanwhile Morgan said to the chiefs, 'You see the effect of their incantations; several of you are dying every day; by and by you will be all cut off, and the king of England will take possession of your islands; for although you have the remedy in your power, you will not make use of it.'—The chiefs took the alarm in time; they rushed upon the white men, and killed all but three^[4], who were at that time under the protection of Veachi;" a great chief, hereafter to be noticed.

Such was the cause of the fate of the missionaries, as related by the king to Mr. Mariner who often afterwards heard the same relation from other chiefs. He inquired what became of the three that were under the protection of Veachi, and learnt that they were killed during a civil war: they might indeed have made their escape, along with some natives who invited them into a canoe, which was going to another island, but they chose to remain; urging for their reason that they had not quarrelled with any of the Tonga people, and that consequently they should not be hurt; the others informed them, however, that it was the Tonga custom not only to kill an enemy, but also all his friends and relations, if possible: the three missionaries then replied that as they had done no harm, and meant no harm, their God would protect them: at this moment, a party of natives, who were lying in wait in a neighbouring thicket, rushed out and killed them with their spears. The natives in the canoe pushed off from the shore, and made their escape.—How necessary it is to know the customs of the country! how baneful it is to be presumptuous! Our best intentions may be ruined by the ignorance of the one, and influence of the other.

But to return from this digression; Mr. Mariner, and his companions, ignorant of the language of the country, and of the customs of the people, were often much distressed for want of food: sometimes indeed it was brought to them, but often not; sometimes they were invited by the natives to walk into their houses and eat with them; but frequently they seemed to be quite neglected, and were reduced to the necessity of procuring what they wanted by stealth. At length, through Tooi Tooi's interpretation, Mr. Mariner made known their wants to the king, upon which the latter seemed greatly surprised at their apparent stupidity; and inquired how food was obtained in England: and when he heard that every man procured the necessary supplies for himself and family by purchase, and that his friends, for the most part, only partook by invitation, and that strangers were scarcely ever invited, unless with a view of forming an acquaintance, he laughed at what he called the ill-nature and selfishness of the white people; and told Mr. Mariner that the Tonga custom was far better, and that he had nothing to do when he felt himself hungry but to go into any house where eating and drinking were going forward, seat himself down without invitation, and partake with the company. After this, the generality of the natives made this selfishness, as they considered it, of the Europeans quite proverbial; and when any stranger came into their houses to eat with them, they would say jocosely. No! we shall treat you after the manner of the Papalangis; go home, and eat what you have got, and we shall eat what we have got!

Mr. Mariner and his companions, about five in number, (for the others were dispersed upon different islands) began now to be heartily tired of their way of life, and requested the king to give them a large canoe, that they might rig it as a sloop, and, with his permission, endeavour to make Norfolk Island on their way to New Holland; but this he refused, under pretext that the canoe would be too weak to stand the sea. On farther solicitation, however, he gave them leave to build a vessel for the express purpose, but in the progress of the work happening unfortunately to notch one of their axes, he refused any longer the use of them.

Thus cut off from all present hopes of escape, it became more than ever necessary to conform their minds to the manners and customs of the people whom they were among; but in a short time the ever changing events of war served to create a degree of activity in the mind, destructive of disagreeable reflections, and fruitless regrets.

As we are now about to enter upon a new scene of things, in which the political interests of these islands are particularly concerned, it becomes necessary to afford a general view of their history, from the time of Captain Cook; and particularly for the twelve or fifteen years previous to Mr. Mariner's arrival there, with a view to understand perfectly the state of things as he found it.

At the time when Captain Cook was at these islands, the habits of war were little known to the natives; the only quarrels in which they had at that time been engaged were among the inhabitants of the Fiji islands, about 120 leagues to the westward; for having been in the habit of visiting them for sandal wood, &c. they occasionally assisted one or other of the warlike parties against the enemy. The bows and arrows which before that period had been in use among the people of Tonga were of a weaker kind, and fitted rather for sport than war,—for the purpose of shooting rats, birds, &c. From the fierce and warlike people of those islands, however, they speedily learned to construct bows and arrows of a much more martial and formidable nature; and soon became acquainted with a better form of the spear, and a superior method of holding and throwing that missile weapon. They also imitated them by degrees in the practice of painting their faces, and the use of a peculiar dress in time of war, giving a fierce appearance, calculated to strike terror into the minds of their enemies. These martial improvements were in their progress at the time of Captain Cook's arrival, but not in general practice; for having few or no civil dissensions among themselves, the knowledge of these things was confined principally to certain young chiefs and their adherents, who had been at the Fiji islands. Captain Cook describes some evolutions practised by the natives as being forms of war, and indeed they have that appearance; but they are to be considered rather as games and dances, which the Tonga people had learnt from the island of Nuha. None of the oldest natives could give any account of their first discovery of the Fiji islands, but say they went to those islands before the Fiji people came to them: perhaps their canoes were drifted there by strong easterly winds.—Since Captain Cook's time, a certain chief at the island of Tonga^[5], where all the principal chiefs at that time resided, and whose name was Tooi Hala Fatai, having by former visits contracted the warlike habits of the Fiji islanders, became tired of the peaceful and idle life he led at home, and was therefore determined to repair again to those islands, in company with a number of young men of the same unquiet disposition. They were pleased with the Fiji maxim, that war and strife were the noble employments of men, and ease and pleasure worthy to be courted only by the weak and effeminate. Tooi Hala Fatai accordingly set sail with his followers, about 250 in number, in three large canoes, for the island of Laemba; not to make an attack upon the place, but to join one party or the other, and rob, plunder, procure canoes, kill the natives, and in short to do any thing that was, according to their notions, active, noble, and glorious. To give an instance of the spirit of these young men, while yet at the island of Tonga, they on one occasion, during the night, undermined a storehouse of yams, cloth, mats, &c. and working their way up into the place, emptied it of every thing it contained; not that they wanted these things, for they were all independent chiefs, but thus they acted solely for their amusement. They had previously taken an oath, by their respective tutelar Gods and their fathers, not to betray one another under penalty of death; and if on these occasions they met with a stranger, who would not readily enter into their views, they put it out of his power to discover them, by dispatching him without farther ceremony.

This chief and his companions being arrived at the Fiji islands, employed themselves in the way suitable to their inclinations; sometimes joining one party, sometimes another, as caprice, or the hopes of plunder, led them: and as many of these islands were not only at war with one another, but also had civil dissensions among themselves, two or three garrisons on one island being in a state of warfare, one with another, (and this was the case in several of them) the new comers found a choice of employment ready prepared for them.

They remained here about two years and a half, towards the end of which period they were not contented with joining the wars of others, but entered into one of their own, for the greater acquirement of plunder: and their superior bravery rendered them very successful. Tired at length with their long absence from home, they returned to Tonga; leaving their own canoes behind them, and coming away in the better formed ones of the Fiji islands. In their passage however they experienced a heavy gale, during which one of the canoes, with some of the choicest men, was lost. On the arrival of the remainder at the island of Tonga, they found the place in a state of insurrection; the cause and circumstances of which are as follow:

Long before the period of Tooi Hala Fatai's expedition, Toogoo Ahoo had succeeded to the throne; but had held the reins of government not with the complete satisfaction of his people: far from it. He is reported to have been a man of a vindictive and cruel turn of mind, taking every opportunity to exert his authority; and frequently in a manner not only cruel, but wanton: as an instance of which, he on one occasion gave orders (which were instantly obeyed,) that twelve of his cooks, who were always in waiting at his public ceremony of drinking cava, should undergo the amputation of their left arms, merely to distinguish them from other men, and for the vanity of rendering himself singular by this extraordinary exercise of his authority. This and many other acts of cruelty laid the groundwork for an insurrection, and a complete revolution in the affairs of Tonga.

Toobó Nuha, a great chief, and brother of Finow, conceived himself to be exceedingly oppressed by the tyranny of Toogoo Ahoo; till at length he determined to be free, or to die in the attempt. With this view he often conversed with Finow, (at that time tributary chief of the Hapai islands,) sounding his opinion, and spurring him on to the same resolution; with the declaration, that if he would not assist him, he would manage the whole conspiracy himself. Led on partly by these persuasions, but principally by his own private views, Finow entered into a league with Toobó Nuha. One evening these two, attended by several of their usual followers, waited on Toogoo Ahoo, as was now and then customary, to pay their respects to him, by presents of cava root, gnatoo^[6], a pig, and several baskets of yams; they then retired. This served as a plausible reason for their being that night in the neighbourhood of the king's residence. About midnight they again repaired to his house with their followers, whom they placed around it as watchful guards, ready to dispatch all who might attempt to escape from the place: of these Finow took the command, whilst Toobó Nuha entered, armed with his axe, and burning with desire of revenge. As he passed along, on either hand lay the wives and favourite mistresses' of the king, the matchless beauties of Tonga, perfumed with the aroma of sandal wood, and their necks strung with wreaths of the freshest flowers: the sanguinary chief could have wept over their fate, but the freedom of his country was at stake, and the opportunity was not to be lost^[7]. He sought the mat of his destined victim, where he lay buried in the profoundest sleep: he stood over him for a short moment, but willing that he should know from whom he received his death, he struck him with his hand upon the face: Toogoo Ahoo started up,—"'Tis I, Toobó Nuha, that strike," and a tremendous blow felled him, never to rise again. Horror and confusion immediately took place: Toobó Nuha snatched up the late king's adopted son, (a child of three years old,) whom he was desirous of saving, and rushed out of the house as the guards of Finow rushed in, when speedy death silenced the screams of those who a little before lay reposed in the arms of sleep.

The two chiefs and their followers betook themselves, as quickly as possible, to Hahagi, the northern part of the island. Early in the morning confusion and dismay reigned in the island of Tonga—men and women ran they knew not whither, unknowing whether to join this party or that—old men were seen making speeches to the people, encouraging them to avenge the death of their chief:—the numerous, relations and friends of the deceased king ran about beating their breasts and weeping:—shells were heard blowing in every quarter, as the signals of war and disturbance,—here to assemble the friends of the late How^[8],—there to summon together the partisans of liberty.

Finow and Toobó Nuha, in the course of a few hours, assembled together a considerable number of adherents, with whom, after having launched their canoes in case their retreat from the island should be necessary, they proceeded to Hihifo (the place where the How was killed). When they arrived here, their first concern was to destroy the enemy's canoes; and they succeeded in doing it, after some opposition. They next directed their march to the place where the loyalists were assembled, about three quarters of a mile distant from Hihifo, and a general battle took place, which lasted till night, with great slaughter on both sides: Finow's party, however, was at length repulsed, and forced to fly back to Hahagi, where it remained till the evening of the ensuing day, when an event happened which reinforced its strength, and gave the allied chiefs and their followers fresh spirits for the combat; this was the arrival of the two canoes with Tooi Hala Fatai and his bold adventurers from the Fiji islands. This chief and his warlike companions, ever ready to enter into a new contest, immediately joined Finow and swore allegiance to his cause. The very evening of their landing, however, their leader, Tooi Hala Fatai, felt himself much indisposed; and as his disorder hourly increased, he was seized with the apprehension that his complaint was mortal. With this idea strongly impressed upon his mind, he proposed that they should sally forth as early as possible the ensuing morning, to meet the enemy while he had any strength remaining, that by this means he might escape the bed of sickness and die gloriously in the field of battle. Scarcely had the sun risen, when the three chiefs and their brave warriors were already on their march towards Hihifo. ^[9]Their equally brave and determined opponents met them about half-way. Both paused as if instinctively at the same moment. They summoned up their spirits to endure a mighty and bloody conflict: liberty on the one side, loyalty on the other, fired them with the desire of performing matchless achievements. The active and impetuous mind of Tooi Hala Fatal could brook no delay: anxious to set the glorious example of an heroic spirit, he and his Fiji warriors began the battle by rushing forward on a party of the enemy. Immediately the contest became general, with such unconquerable determination on both sides, that the plains of Tonga had perhaps never before witnessed so tremendous a shock. The brave Toobó Nuha, inspired by the greatness of his cause, with a resistless arm performed prodigies of valour: when he stood, he stood like a rock^[10]—when he rushed, it was with the impetuosity of a hurricane: he raised his ponderous club only to give death his victim; and as he moved forward he strode over the bodies of fallen chiefs. In another part of the battle, Tooi Hala Fatai was seen moving onward in the path of victory; though he felt his strength gradually decreasing, yet the terror of his fiery eye paralysed the arms of his enemies; at length, fearful lest too speedy a conquest might deprive him of the opportunity of dying a warrior's death, he rushed with an exulting spirit into the thickest of the battle, and fell, pierced with spears, beneath the clubs of his adversaries. In the mean while, Finow was not an idle looker on: he fought with equal courage, but with a more steady and less presumptuous bravery; the greatest of his enemies fell beneath the weight of his club; and as his eye sated itself with the number of his opponents whom death had stretched upon the reeking plain, his ambitious mind, confident in victory, seemed already to enjoy the sweets and power of monarchy. The battle raged for about three hours, when, by the extraordinary exertions and achievements principally of Toobó Nuha, who, as fame reports, slew on that day forty with his own hand,—the enemy became panic-struck, and fled in all directions, conquered by that arm, which, two days before, in giving Toogoo Ahoo his death, had delivered the country from a tyrant.

Although the victory was so decisively in favour of Finow, it cost him the lives of many of his bravest men, and so far lessened his numerical strength, as to render it prudent not to pursue the enemy. After a consultation with his ally, it was agreed on to proceed immediately to the Hapai islands and Vavaoo, and look to their own possessions, rather than run the risk of losing them and their lives too in a dangerous war at the island of Tonga, where the partisans of the late How were particularly strong. They accordingly set sail for the Hapai islands, and landed at the nearest of them, Namooca, after a slight resistance from a few of the adherents of Toogoo Ahoo. They soon gained entire possession of Namooca, and thence extended their arms to the neighbouring islands, meeting with little opposition, and gathering additional strength, till they arrived at the island of Haano, where a large body of the enemy were assembled and in waiting ready to engage them. Here they had an obstinate but decisive battle, which terminated in favour of Finow. Thus was the conquest of all the Hapai islands secured, and of which Finow was acknowledged king. In this battle a number of chiefs and matabooles (ministers and attendants of chiefs) were taken prisoners, all of whom having been in the immediate service of the late king, were, by the orders of Finow, put to death in various ways. Some were sent on board old and useless canoes, which were then scuttled, and immediately sunk; others were taken three or four leagues out to sea, and being put in old leaky canoes, and tied hand and foot, were left gradually to meet their fate. Those against whom Finow entertained the greatest inveteracy were taken to the island of Lofanga, and there tied naked to stakes driven in the ground, or to the trunks of trees, and left to starve to death: whilst they were in this miserable situation, it is painful to relate the cruelty exercised towards them by some of the natives of the place; it must, however, be acknowledged that the ill treatment they received was chiefly at the hands of thoughtless boys, who would stick sharp splinters of wood into their bodies, and tantalize them by showing them provisions, without giving them any. Notwithstanding their exposure to the raging heat of the sun, several of them bore their torments with the greatest fortitude, although lingering till the eighth day, Others of weaker constitution died in three or four days. Ever since that time the natives of the place superstitiously believe that they can hear their groans frequently at different times during the night:—but this no doubt is occasioned by the roaring of the surf at a distance, or of the sea in subterraneous caverns, which, working upon the imagination, to a certain extent may resemble the groans of dying people^[11].

Finow, and his ally Toobó Nuha, after public rejoicings at Haano, embarked for Vavaoo, where they were allowed to land without opposition. The people of this island, however, had heard of the assassination of Toogoo Ahoo by a canoe from the Hapai islands, and were determined to resist the claims of Finow, not by an open war, but in a mode much more harassing and tedious; and he accordingly found the reduction of Vavaoo exceedingly troublesome and dangerous. The enemy, always avoiding a general engagement, frequently molested them with sudden and violent assaults, either under cover of the darkness of the night, or during the day from their hiding-places. This mode of warfare so exasperated Finow, who was not on such occasions of the mildest temper, that he gave orders that all prisoners who were chiefs should be reserved for future and exemplary punishment. The contest lasted about fourteen or fifteen days, during which time the two chiefs separated, and scoured the island all over, conquering wherever they met with opposition. At length Voona, the chief of Vavaoo, having fled to Hamoa (the Navigator's islands) with a canoe full of other chiefs, Finow found himself master of the whole place, and was declared king, but he gave up the government of it to Toobó Nuha, as a sort of viceroy, to pay him an annual tribute. The prisoners, at least all that were chiefs, were punished and put to death by means too revolting to the feelings to mention. All affairs being settled at Vavaoo, Finow returned to the Hapai islands, to meditate future attempts upon the island of Tonga.

In the mean time affairs went on very badly at Tonga: Toogoo Ahoo left neither son nor brother to succeed him; but he had several distant relations, who put in claims for the sovereignty: thus was a violent civil contention induced, and the island was soon divided into several petty states. In the course of a little time, each party had built a fort for itself, so that there were at least twelve or thirteen different garrisoned places upon the island; each, in a state of warfare with all the rest, was determined to maintain its claims as long as it had strength to do so. Thus was the island of Tonga, to which war had hitherto been a stranger, torn by civil strife, and at times given up a prey to famine, a situation worse perhaps than that under the tyranny of Toogoo Ahoo. Besides their domestic troubles, every year they were disturbed by attacks from Finow, who made it his annual custom to make a descent upon one or other of their fortresses, and sometimes upon several of them in the same season; but they were all so well fortified and intrenched, that their enemy, however powerful, consisting of the Hapai people, under the command of Finow, and the Vavaoo people, under that of Toobó Nuha, had never succeeded, at the time of Mr. Mariner's first arrival, in taking or destroying a single fort; that is to say, during the space of seven or eight years.

This piece of history Mr. Mariner heard not only from Finow, but also from Toobo Nuha, Tooitonga, and a number of other chiefs, as well also, though in detached portions, from several of the inhabitants of the island of Tonga, and has found an uniform agreement and consistency in all their accounts. From this it will appear, that at the time of Captain Cook's visit, the whole of Tonga, (that is to say the island of Tonga, the Hapai islands and Vavaoo,) was under the sole dominion of Toogoo Ahoo, whose seat of government was on the island of Tonga, and who received tributes from Finow, chief of the Hapai islands, and from Voona^[12], chief of Vavaoo: that at the time of Mr. Mariner's first arrival the island of Tonga was, and had been for several years, divided into various petty states, all at war with one another; whilst Finow was king of the Hapai islands and Vavaoo, and Toobó Nuha only tributary chief of the latter place.

Mr. Mariner and those of his companions who were with him at the island of Lefooga, (and were four in number,) received orders from the king to prepare for the usual annual attack upon the island of Tonga, and to get ready four 12 pound carronades. They immediately set to work, to mount them upon new carriages with high, wheels, made by the native carpenters, under their directions. This being done, Finow expressed his opinion, that the gun was an instrument not well fitted (being too unwieldy) for their mode of warfare, which consisted in sudden attacks and retreats, according to circumstances, rather than in a steady engagement. He very readily entered into an acknowledgment of the advantages of a steady contest, but was apprehensive that his men would not easily be brought to stand it. Mr. Mariner and his companions, however, promised that they and their countrymen (who were dispersed upon other islands,) would remain in the front of the battle with their four guns, provided the Tonga people would agree to stand fast and support them. The king assented to this on the part of his men, and a few days afterwards, when he reviewed them, he signified his wishes, and they swore to fulfil their duty.

In the mean time the Englishmen employed themselves in collecting the shot which the natives had brought from on board, but which they had thrown aside, not being able to shape them for any common purpose. They also cut up a quantity of sheet lead, and made it up in rolls to be used as shot. During this time every preparation was also making by the natives for the approaching war: they repaired the sails of their canoes, collected their arrows, spears, and clubs; and the women employed themselves in packing up bales of gnatoo^[13] mats, &c.

One day, whilst these preparations were going forward, the king asked Mr. Mariner whether he had a mother living; upon his replying in the affirmative, he appeared much grieved that he should be separated so far from her. It is a custom in the Tonga islands, for men, (and sometimes women,) to adopt or choose a foster mother, even though they have their own natural mother living, with a view of being better provided with all necessaries and conveniences, as cloth, oil, food, &c. On this occasion the king appointed one of his wives, Mafi Habe, to be Mr. Mariner's adopted mother, telling him, that if there was any thing he wanted to make his situation more comfortable, he need only apply to Mafi Habe, and as she was a woman of consequence, it was in her power to procure him any thing that in reason he might require. This woman had afterwards as much real esteem and parental affection for him as she could possibly have for her own son.

At this time there lived in the island of Lefooga a female who for many years had been afflicted with insanity. She had become insane in consequence of excessive grief, partly occasioned by the death of a near relation, but principally by her child having been taken from her to be strangled as an offering to the gods, for the recovery of his sick father^[14]. As this poor woman was considered of no use to society, Finow was desirous that she should be put out of the way; and as he was also anxious again to witness the execution of a musket ball, he one day desired Mr. Mariner to shoot her: the latter entreated to be excused from this ungrateful task, assuring the king that he was perfectly willing to risk his life in his service against his enemies; but that it was quite contrary to the sentiment of the religion in which he had been brought up, and to the laws of his country, to destroy an innocent fellow-creature in cold blood. Finow immediately admitted the excuse, without being at all offended, and the unfortunate woman for that time escaped. A few days afterwards, however, as she was walking about upon the beach, Finow ordered a Sandwich islander who was at hand with his musket to shoot her: with ready acquiescence, he levelled his piece and shot her dead upon the spot. Mr. Mariner was at a little distance, and saw the fact without having it in his power to prevent it. She had just been in the act of picking up a shell or something, as the shot struck her; when she screamed out, and springing two or three feet from the ground, fell into the sea. The people in general were rather glad that she was dead, as she used to break in upon religious ceremonies, and on other occasions, when they were drinking cava, and dance about to the annoyance of every body, sometimes with scarcely any clothes on, which is considered very indecent and disrespectful.

All things being now prepared for the invasion of Tonga, the gods were invoked; and the priests assured Finow of success^[15]. The large canoes of Lefooga, about fourteen in number, were then launched, which, with Toobó Nuha's fleet from Vavaoo, made together about fifty sail. Orders were sent by Finow to all the Hapai islands to make the island of Namooca the place of general rendezvous. These fifty sail under the direction of Finow, four of the largest having each a carronade on board, proceeded towards the appointed place; but on account of contrary winds were obliged to put into Wiha. Here Finow took an opportunity to review his men, most of them being painted and drest after the warlike manner of the Fiji islands. They paraded up and down for some time, brandishing their clubs and spears, and exhibiting a sort of sham fight. Finow sat with several other chiefs in the house on the malái^[16] . Each warrior of note ran singly close up to Finow, and striking his club violently on the ground, cried out "this is the club for——," mentioning the name of some individual enemy whom he meant particularly to seek out and engage; others running up in the same way, exclaimed, "Fear not, Finow; no sooner shall we land at Tonga than here is the club with which I will kill any one who dares to oppose us." Finow and the chiefs thanked them for their sentiments of love and loyalty, and then he addressed them in a speech to the following purpose: "Be brave in battle; fear not death: it is far better to die in war than to live to be assassinated at home, or to perish by a lingering disease."

After remaining a day and a night at this island, they again put to sea with the additional force of six canoes, and made sail for Namooca, where they arrived in a few hours. Here they had another review like the former; and after remaining two days, sailed with all the rest of the forces of the confederate islands, amounting in all to about one hundred and seventy canoes, direct for the island of Tonga. Owing to the calmness of the weather, they did not reach their destination the same evening in sufficient time to land, but went on shore at a small island close by, called Pángaimótoo, where they passed the night.

Before morning, several presents were brought to Finow and his chiefs, by the people living at a consecrated place on the island of Tonga, called Mafanga. Mafanga is a piece of ground about half a mile square, situated on the western part of the island. In this spot are the graves where the greatest chiefs from time immemorial have been buried, and the place is therefore considered sacred; it would be a sacrilege to fight here, and nobody can be prevented from landing: if the most inveterate enemies meet upon this ground, they must look upon each other as friends, under penalty of the displeasure of the Gods, and consequently an untimely death, or some great misfortune. There are several of these consecrated places on different islands.

The following morning, Finow with several of his chiefs and matabooles landed at Mafanga: they immediately proceeded to his father's grave, (Mr. Mariner being also with them) to perform the ceremony of Toogi. All who went for this purpose put on mats instead of their usual dress, and wreaths made of the leaves of the ifi tree round their necks (significant of respect and humility). They sat down cross-legged (the usual way of sitting) before the grave; Finow, as well as the rest, beating their cheeks with their fists for about half a minute, without speaking a word. One of the principal matabooles then addressed the spirit of Finow's father to the following purpose: "Behold the man (meaning Finow) who has come to Tonga to fight his enemies: be pleased with him, and grant him thy protection; he comes to battle, hoping he is not doing wrong; he has always held Tooitonga^[17] in the highest respect, and has attended to all religious ceremonies with exactness." One of the attendants then went to Finow, and received from him a piece of cava root, which he laid down on the raised mount before the Fytoka (burying-place). Several others, who had pieces of cava root in their bosoms, went up to the grave in like manner and deposited them. The ceremony being thus finished, Finow and his friends returned to the beach, where a large root of cava was brought to them as a present, by the chief of the consecrated place, on which they regaled.

During this time, the greater part of the forces in the canoes employed themselves in preparing for battle, again painting their bodies and faces after various fanciful forms. The enemy on shore were also in a state of preparation: they shouted the war-whoop, and ran up and down the beach with furious gestures; splashing up the water with their clubs, brandishing them in the air, flourishing their spears, and bidding bold defiance to their invaders.

Finow and his attendants having returned on board, the whole fleet proceeded to a neighbouring fortress called Nioocalofa, the strongest, though not the largest, in the whole island. As it will be proper to understand the usual form and construction of these Tonga fortresses, we shall give a general description of them, taking that of Nioocalofa as a model for the rest.

The fortress of Nioocalofa is situated on the western coast of the island, about one hundred yards distant from the water's edge, occupying about four or five acres of ground. It consists, in the first place, of a strong wall or fencing of reeds, something like wicker-work, supported on the inside by upright posts, from six to nine inches in diameter, and situated a foot and a half distant from each other; to which the reed-work is firmly lashed by tough sinnet, made of the husk of the cocoa-nut. This fencing is about nine feet in height, the post rising about a foot higher: it has four large entrances, as well as several small ones, secured on the inside by horizontal sliding pieces, made of the wood of the cocoa-nut tree. Over each door, as well as at other places, are erected platforms even with the top of the fencing, supported chiefly on the inside, but projecting forward to the extent of two or three feet: these platforms are about nine feet square, and situated fifteen yards distant from each other; and as they are intended for the men to stand on, to shoot arrows, or throw down large stones, they are also defended in front, and half way on each side, by a reed-work six feet high, with an opening in front, and others on either hand, for the greater convenience of throwing spears, &c. The lower fencing has also openings for a similar purpose. On the outside is a ditch of nearly twelve feet deep, and as much broad; which, at a little distance, is encompassed by another fencing similar to the first, with platforms, &c. on the outside of which there is a second ditch. The earth dug out of these ditches forms a bank on each side, serving to deepen them. Opposite each large doorway, there is no ditch dug. The inner and outer fencings are ornamented profusely with white shells. Some of these fortifications are square, others round. That of Nioocalofa was round.

1. The Sandwich islanders are pretty well acquainted with the use of fire-arms: their chief had, at that time, 2000 stand of muskets, procured at different times from American ships.
2. The lower orders are thought to have no souls, and a cook is considered the most vulgar profession among them; while a carpenter is esteemed the most respectable.
3. Rats are frequently used as an article of diet by the lower orders: the chiefs shoot them merely for amusement.
4. From the "Transactions of the Missionary Society," it appears that only three were killed.
5. It must be observed that Tonga is the name of one of the largest of this cluster of islands, and that it gives name to all these islands taken collectively, as a capital town sometimes gives name to a country; and that it must be received in this latter sense wherever the words "island of" are not used before it.
6. The material of their wearing apparel.
7. Such were the sentiments which he afterwards expressed to Mr. Mariner. The sacrifice of these women, however barbarous, was strictly according to the general Tonga custom in such cases; where not only the individual enemy is destroyed, but also all who belong to him, even his women, that his party may be weakened and distressed as much as possible.
8. King.
9. The following description of the battle is expressed in a style of language that may be thought not very consistent with the sobriety of historical narration: but I have ventured to do this, because the natives always describe this battle in the strongest terms, as the first and one of the most bloody that ever was fought. On one side were the late king's nearest relations bravely fighting, each in the secret hope of obtaining a kingdom; on the other side were three chiefs of unconquerable spirit, one fighting for dominion, another for his reputation as a patriot, and the third, with a fierce and warlike mind, for the honour and glory of a name, setting his life at no consideration whatsoever. The circumstances of this battle, as here described, are strictly as related by the natives. The language in which it is expressed, is, according to Mr. Mariner's judgment, suitable with the poetic descriptions which he heard of it. From the "Transactions of the Missionary Society" it appears that this battle was fought on the 29th of May, 1799.
10. This is a phrase in use among them to express the firmness of a wanior in battle; coe macca tofoo-be enne too, a rock altogether (was) his standing.
11. The natives do not regard this as any thing awful, or as a memento of the crime of their chief, but as a matter of curiosity, without attempting to assign any reason for it.
12. Voona, it is related, did not pay his tributes regularly as he ought to have done, but being a powerful chief, and his possessions so far from the seat of government, Toogoo Ahoo had never ventured to take hostile measures.
13. Gnatoo, a sort of cloth made of the bark of the Chinese paper mulberry tree.
14. This religious rite, will be described in another place.
15. The ceremony of invocation, and the supposed inspiration of the priests, will be described hereafter, at a better opportunity.
16. The malái is a grass-plat, about three acres in extent, with a house on it, and is used for various public purposes, as in the present instance; there are generally four or five of them on each island. As Vavaoo is comparatively a large island, it has fourteen or fifteen.
17. Tooitonga is a great chief, supposed to be descended from a God.