Jump to content

An Anthology of Modern Bohemian Poetry/To My Mother

From Wikisource
For works with similar titles, see To My Mother.
2608598An Anthology of Modern Bohemian Poetry — To My Mother1912Jan Neruda, translated by Paul Selver

Jan Neruda (1834—1891).

TO MY MOTHER

VI.

Know'st thou, dear mother, of the golden sun,
And of his mother—legend passing fair,
Who, night by night upon her withered breast
To slumber lulls her son far spent with care?

Yea, the poor wight must rove enough, enough,
Yea, all the day he thro' the world must go,
Enough grey mists and tempests, gloomy clouds,
Almost as much as man bears here below.

A grey-beard he lies down, a youth he rises,
With new-gained strength afresh o'er heaven runs,—
O mother, mother, yea, thou righteous angel,—
My need is e'en as grievous as the sun's.

"Book of Verses" (1867).

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1970, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 53 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse