An Anthology of Modern Bohemian Poetry/Two Treasures
Quido Maria Vyskočil (b. 1881).
TWO TREASURES
(Theme from the Foundry)
Now comes the moment, when out of the furnace the silver flows,
And the whole foundry quivers beneath one flaming stream;
The shadows of swarthy shoulders dance on the surface that glows.
The silent throng of the toilers tarries hard by,
Flitting with eyes that are dazzled amid the silvery gleam.
And the young toiler who now for the first time of all is aware,
Of the village that brought him forth he of a sudden thinks,
Remembering on the way how many the poor that are there,
Yonder amid the nearness and gleam of the silver.
'Tis peaceful. The road slips by! In the arms of dusk the day sinks.
In a wondrous dream of a sudden, his soul in the gloom shines clear,
And to the eternal Ionging within him is wafted lightness.
Lo, his young wife bids him welcome and sheds a joyful tear,
And the toiler but wonders, wonders;
A tear of love here, in the foundry the silver: one stream and one brightness.
"A Golden Plough Upon the Field" (1905).
This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.
| Original: |
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929. The longest-living author of this work died in 1969, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 54 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse |
|---|---|
| Translation: |
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929. The longest-living author of this work died in 1970, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 53 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse |
