An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Riffel
Jump to navigation
Jump to search
Riffel, Rüffel, neuter, ‘flax-comb, ripple; censure,’ probably allied to Middle High German riffeln, rifeln, ‘to comb or hatchel flax,’ riffel, ‘mattock,’ Old High German riffila, ‘saw.’ German has similar figurative terms for ‘to find fault with, inveigh against’ (similar to etwas durchecheln, ‘to censure’). Compare reffen.