An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/schmoren
Jump to navigation
Jump to search
schmoren, verb, ‘to swelter, stew, fry,’ Modern High German only, formed from Low German and Dutch smoren, ‘to roast, stew,’ also ‘to stifle, fume’; compare Anglo-Saxon smorian, ‘to stifle.’ Those who regard ‘to roast, stew,’ as the primary meaning of the cognates may trace Anglo-Saxon smorian to Gothic smuzôn, and explain Modern High German Schmaus from some such original sense as ‘cook-shop.’ Yet Anglo-Saxon and Middle English smorþer, ‘steam,’ English smother, probably points to a root with a final r.