An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/sudeln

by Friedrich Kluge

sudeln, verb, ‘to splash, soil, daub,’ from late Middle High German sudelen, ‘to dirty’; literally perhaps ‘to cook badly’ (Middle High German sudel, ‘keeper of a cookshop’); allied to sieden.