Jump to content

An Etymological Dictionary of the German Language/bellen

From Wikisource
An Etymological Dictionary of the German Language, B (1891)
by Friedrich Kluge, translated by John Francis Davis
bellen
Friedrich Kluge2506156An Etymological Dictionary of the German Language, B — bellen1891John Francis Davis

bellen, vb., from the equiv. MidHG. bëllen, OHG. bëllan, ‘to bark, bellow’; AS. bëllan, E. to bell (of a stag at the rutting period); the E. word indicates accordingly that the primary meaning was more general than simply ‘barking, bellowing.’ If an e root be assumed, OBulg. blěja, ‘bleat,’ and Lat. fleo, ‘I weep’ (b, f from bh and bhlê for bhel), may be compared. Others have explained the West Teut. root bell from belz, bels, bhels, which would result in its being cognate with Sans. bhaš, ‘to bark,’ bhâš, ‘to talk.’ Comp. Lith. bàlsas, ‘voice, tone’; see, too, the following word and Bulle.