An Etymological Dictionary of the German Language/weiß

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
An Etymological Dictionary of the German Language, W (1891)
by Friedrich Kluge, translated by John Francis Davis
weiß
Friedrich Kluge2508513An Etymological Dictionary of the German Language, W — weiß1891John Francis Davis

weiß, adj., ‘white, blank,’ from the equiv. MidHG. and OHG. wîȥ (from hwîȥ), adj.; corresponding to Goth. hweits, OIc. hvítr, AS. and OSax. hwít, Du. wit, E. white. This common Teut. term (hwîto-) is based on an Aryan root kwī̆d, kwī̆t, from which are derived Sans. çvit, ‘to be white, to shine’ (so too çvêtá, çvitrá, çvitna, ‘white’), Zend spaẹta, ‘white,’ OSlov. světŭ, ‘light,’ and Lith. szvaitýti, ‘to make bright.’ Goth. hwaiteis (ModHG. Weizen, ‘wheat’), is related by gradation.