Jump to content

An Etymological Dictionary of the German Language/wider

From Wikisource
An Etymological Dictionary of the German Language, W (1891)
by Friedrich Kluge, translated by John Francis Davis
wider
Friedrich Kluge2508556An Etymological Dictionary of the German Language, W — wider1891John Francis Davis

wider, prep. and adv., ‘against,’ from MidHG. wider, OHG. widar, ‘against, towards, back, once more’; corresponding to Goth. wiþra, prep., ‘against, before,’ OSax. wiðar (and wið), prep., ‘against,’ Du. weder, weêr, AS. wiðer (and wið), ‘against’ (hence E. with). Teut. wiþrô, ‘against,’ and the equiv. wiþe are based on the Aryan prep. wi, ‘against,’ which is preserved in Sans. vi, ‘asunder, apart’ (to which vitarám, ‘further,’ is allied). Comp. hinter. — Allied to widern, anwidern, vb., ‘to loathe, be offensive,’ lit. ‘to be opposed,’ from MidHG. widern, ‘to be opposite.’ —