Atharva-Veda Samhita/Book XV/Paryaya 9

9. Paryāya the ninth.

[trika. 1. āsurī jagatī; 2. ārcī gāyatrī; 3. ārcī pan̄kti.]

Translated: Aufrecht, Ind. Stud. i. 134; Griffith, ii. 192.—Cf. Zimmer, p. 194.

1. He moved out toward the tribes.

2. After him moved out both the assembly and the gathering and the army and strong drink.

3. Verily both of the assembly and of the gathering and of the army and of strong drink doth he become the dear abode who knoweth thus.