Jump to content

Dictionary of National Biography, 1904 errata/Volume 8

From Wikisource




Dictionary of National Biography


ERRATA IN VOLUME VIII


BURTON—CANTWELL

N.B.— f.e. stands for from end and l.l. for last line

Page Col. Line  
4 i 24 Burton, Edward: after professorship insert in 1829
ii 16 Burton, George: after Walcot insert He married, 9 July 1743, Anne Reeve of Melton Mowbray
8 i 10 Burton, Hezekiah: for vicar read rector
9 i 19 Burton, John (1696-1771): for 1720 read 1720-1
ii 15 for 1779 read 1772
10 i 7 Burton, John (1697-1771): for 1697 read 1710
8-14 for was born at Ripon . . . . in 1788 read son of John Burton, a London merchant, by Margaret, daughter of the Rev. J. Leake, was born at Colchester on 9 June 1710, and was educated at Merchant Taylors' School and at St. John's College, Cambridge, whence he graduated M.B. in 1733. He afterwards studied at Leyden
15 f.e. for 21 Feb. read 19 Jan.
14 f.e. after Burton insert Burton married, on 2 Jan. 1784-5, in York Minster, Mary Henson. She survived him a few months and was buried by his side in Holy Trinity Church, Micklegate
11 i 10 f.e. Burton, John H.: for 1862 read 1864
17 i 12-16 Burton, Thomas: for The Westmoreland returns . . . .re-elected to it read Burton was re-elected for Westmoreland to Richard Cromwell's parliament (27 Jan. 1658-9 to 22 April 1659)
18 ii 17 f.e. Burton, William (1575-1645): for 1662 read 1622
21 ii 27 f.e. Bury, Arthur: for 1714? read 1713
11 f.e. before and was offered insert was made prebendary of Exeter
22 i 4 f.e. for evidently the composition of Bury read by James Parkinson [q. v.] 1653-1722
2 f.e. for his read Bury's and for he read Bury
ii 12-14 for The date of his death . . . . about 1714 read He died, according to Rawlinson MSS. in Bodleian Library, in Sept. 1713
23 i 31-32 Bury, Lady Charlotte S. M.: for died quite forgotten . . . . and her read was described in the
33-34 for curiously says read as
12 f.e. for Disinterested read Disinherited
28 ii 21 Bury, Thomas: for 1667 read 1667-8
32 ii 33 Bush, Paul: for about 1517 read in June 1518
36-39 for the 'Bonhommes' . . . . Black Prince), whose house read the Austin Friars), whose house
34 i 29 Bushe, Charles K.: for 1797 read 1796
30 after Callan insert He sat for that place till 1799, when he was returned for Donegal borough
12-11 f.e. for On the dissolution . . . . in 1803 read Bushe was made third serjeant in July 1805. On the promotion of the solicitor-general Plunket to the attorney-generalship in the following October
35 i 11 Bushell, Brown: for April read March
35 i 35 Bushell, Seth: for and M.A. read He proceeded M.A. 1655
39 i 10 f.e.
8 f.e.
Busk, Hans (1772-1862): for Wordsworth read Wadsworth
42 i Butcher, Edmund: after Edmund insert a churchman and a tory, and alderman of Bristol from 1888 to 1850
45 ii 19 f.e. Butler, Charles (1750-1832): for 1832 read 1831
48 17 f.e. Butler, Sir Edward G. for the latter year read 1815
50 ii 9 Butler, James, 2nd Earl of Ormonde: for 1877 read 1337-8
52 i 7 f.e. Butler, James (fl. 1631-4): for 1642 read 1648
4-3 f.e. for earl (afterwards . . . . of Ormonde read twelfth earl (afterwards marquis and duke) of Ormonde
53 i 10 Butler, James, 1st Duke of Ormonde: for In 1631 he read He then
57 i 4-3 f.e. for from February to April read till April
ii 23 after Somerset insert (resigned in 1672)
60 i 37-39 for an English dukedom . . . . Lauderdale read one English dukedom having lapsed with the death of Lauderdale, another
61 i 12 f.e. Butler, James, 2nd Duke of Ormonde: for Ormonde read In Sept. 1688 James II made Ormonde K.G., but the duke
ii 11 for was gratified . . . . the read was installed K.G-. and was gratified by the
13 for life- guards read horse-guards
62 ii 8 f.e. for the following year read April 1707
64 i 17 after 529-530) insert He was lord-lieutenant of Norfolk 1713-14
23-24 omit and confirmed in the lord-lieutenancy
25 omit from both offices
ii 12 after June insert 1716
67 i 18 Butler, John (1717-1802). for was born at Hamburg read son of James Butler of Hamburg, was born there in 1717
20-23 for He was not a member . . . . Cambridge read He matriculated from University College, Oxford, on 10 May 1733, and graduated B.C.L. in 1746 and D.C.L. in 1752
ii 6 for in 1802 read 10 Dec. 1802
68 i 10 f.e. Butler, Joseph: after July insert 1719
69 i 19 f.e. after St. Paul's insert with a prebend and a residentiary canonry
18 f.e. after installed insert as dean
18-17 f.e. for his other preferments read his preferments at Rochester and Stanhope
ii 10 f.e. for 1741 read 1750
73 ii 23-24 Butler, Pierce, 3rd Viscount Galmoy: for Aughrim and the Boyne read the Boyne and Aughrim
76 ii 29 Butler, Samuel (1774-1839): for 1822 read 1821
3 f.e. after 1797 insert and of 'Sidneiana' for the Boxburghe Club in 1837
77 i 8 after 311 insert A full life was published by Samuel Butler, his grandson, in 1896
79 ii 8 Butler, Thomas, 10th Earl of Ormonde; after time insert holding that office till death
38 omit with his views
81 i 33 after Armada insert and was made K.G.
38-41 omit Early in 1599 . . . Ireland but
41 for with read With
16 f.e. after loyalty insert (cf. Letters and Despatches relative to the Taking of the Earl of Ormonde by O'More a.d. 1600, edited by J. Graves, 1863.
82 ii 5-4 f.e. Butler, Thomas, Earl of Ossory: for in the Irish House of Commons read M.P. for Dublin University in the Irish House of Commons 1661-2
84 i 37 for hi June read on 11 Aug.
86 ii 10 Butler, Walter, 11th Earl of Ormonde: for Poyntz read Preston
92 i 17 Butler, William A.: for Thomson read Thompson
93 i 34 Butt, Isaac: after 1852 insert (having contested Mayo Co. as a conservative in 1850)
20 f.e. for Sir J. M'Kenna read the Hon. J. W. Fortescue
19 f.e. after 1865 insert when he was defeated by Sir J. M'Kenna
2 f.e. after 1871 insert having been defeated for Monaghan Co. the previous July
95 ii 24 Butter, Nathaniel: for Giffard read Gifford
98 ii 10-11 Butterworth, Joseph: for He sat in parliament . . . . Dover read He was M.P. for Coventry 1812-18 and for Dover 1820-6
4-3 f.e. Button, Ralph: for Dr. Henry Hammond read Edward Corbet, the successor of Dr. Henry Hammond
99 i 28 for Wood's read Ward's
101 i 20 Button, William: omit and afterwards dean
13 f.e. for 1248 read 1247
ii 11 Button, Sir William: for 1654 read 1655
16 f.e. for 1654 read 1654-5
102 ii 5 Butts, Robert: for four read five
105 ii 10 Buxton, Charles: for M.A. in 1843 read B.A. in 1845 and M.A. in 1850
110 i 20 Byam, Henry: for 1637 read 1627
21 for the vicarage read afterwards became vicar
113 ii 15 f.e. Byles, John B.: for John read Sir John
114 i 12, 13 omit and he was the last survivor of the order
21 for June read January
115 i 13 Byng, Andrew: for 1651 read 1652
18 for 1651 read March 1651-2
22 after business insert He was sub-dean of York for forty-six years, from 1606 till his death
118 i 30 Byng, George, Viscount Torrington. after Torrington insert He had been M.P. for Plymouth since 1705
120 i 12 f.e. Byng, John (1704-1757): after 1757 insert He was M.P. for Rochester from 1751 till his death
122 i 11, 12 Byng, Sir John, Earl of Strafford: omit and governor . . . . Culmore
21 before in 1822 insert the colonelcy of the York Infantry Volunteers (1815-6), the colonelcy of the 4th West India regiment (1816-9),
27 for but resigned his command read In 1832 he was made governor of Londonderry and Culmore, but he resigned his Irish command
ii 9 Byng, Thomas: for 1572 read 1572 and 1578
l.l. Bynneman, Henry: for Ball read Bell
123 i 21 f.e. Byrd, William: for 1538? read 1540
ii 24-26 for It was . . . . he married read On 14 Sept. 1568 he married at St, Margaret's in the Close, Lincoln
124 i 22 f.e. for is read in
ii 17-7 f.e. for Somewhere about this time . . . . the crown read In April 1592 Byrd was still living at Harlington, but about 1593 he became possessed of the remainder of a lease of Stondon Place, Essex, an estate belonging to William Shelley, who was shortly afterwards convicted of high treason. The property was sequestrated and on 15 July 1595 Byrd obtained a crown lease of it for the lives of his eldest son, Christopher, and his daughters Elizabeth and Rachel
125 i 10 for 1698 read 1608
23-28 for What the end of the dispute . . . . much longer read Mrs. Shelley died in 1609, and the long dispute was settled by Byrd's purchase of Stondon Place in the name of John and Thomas Petre, charging part of the property with a payment to himself of 20l. for his life with remainder to his second son, Thomas an arrangement which gave rise to further litigation after his death
ii 24 f.e. for Sir Thomas Leighton's read Sir William Leighton's
126 i 5-12 for but the copies of the two . . . . Antiquarian Society in 1841 read without title-pages probably in 1588, and have been published in modern editions
35 after Gresham College insert and was alive in 1651
38 after married insert (1) Hook, by whom she had two children, William and Katherine, wife of Michael Walton, and (2)
39, 40 for Thomas Falconbridge read (1) Henry Hawksworth, by whom she had four sons, and (2) Thomas Faulconbridge; and 6. Anne, who died young
129 i 24 Byrne, William: after success insert His second daughter, Mary, married James Green, 1771-1834 [q. v.]
133 ii 8 f.e. Byron, George, 6th Lord: for 245 read 45
135 ii 12 for John read John Thomas
144 ii 18 f.e. for Cappet read Coppet
153 ii 13 Byron, George, 6th Lord: for Tinton read Turton
165 ii 8 f.e. Bythner, Victorinus: for professor of read lecturer on
175 i 11 Cade, Salusbury: after 1660 insert He was educated as a foundation scholar at Lewisham Grammar School
184 i 9-11 Cadogan, William, 1st Earl: omit The lieutenancy . . . . same year
35-38 omit Cadogan was lieutenant . . . . of London App.)
ii 16 before Before the death insert The lieutenancy of the Tower of London was conferred on him in December 1706, and he held it till January 1713
24-26 omit lieutenant . . . . until 1718
32 after Holland insert On 31 Aug. 1715 Cadogan was appointed governor of the Isle of Wight
3-1 f.e. omit In September . . . . Wight
185 i 17 f.e. for 1709 read 1719
2-1 f.e. for the posts of commander-in-chief of the army and read post of
186 i 12 f.e. after Charles Cadogan insert (1691-1776)
7 f.e. for several read two and after Beading insert 1716-22
6 f.e. after Wight insert 1722-6
3 f.e. after dragoons insert He was governor of Sheerness 1749-52 and of Gravesend and Tilbury 1752 till death.
202 ii 16 f.e. Cæsar, Sir Charles: for Bletchingley, Surrey read Weymouth
204 i 11 Cæsar, Henry: for 1 Oct. read 27 June
3-1 f.e. Cæsar, Sir Julius: omit Many of his prescriptions . . . . manuscripts
ii 1 omit by Sir Hans Sloane
206 ii 7 for Essex read Suffolk
207 ii 22 Cæsar, Julius: after (1720) insert Many of his prescriptions are preserved in Sloane MS. 2815, having been copied from original manuscript by Sir Hans Sloane
40 Cæsar, Sir Thomas: after undistinguished insert He was M.P. for Appleby in 1601
42 omit puisne or
215 i 39 Cairncross, Alexander: for in 1701 read 14 May 1701
216 ii 5-6 Cairnes, David: for till the close of his life read till 1703
218 i 7-6 f.e. Cairns, Hugh M., 1st Earl Cairns: for the conduct . . . Of this read the Oude despatch of Lord Ellenborough, who was president of the board of control, and this speech was subsequently published. In the following session he introduced two bills, one to simplify titles to real estate and another to establish a land registry, and his speeches introducing them produced a very favourable impression. Of his subsequent speech on the Reform Bill, 22 March 1859
ii 5-11 omit This speech was . . . the house
12 for 'Cagliari' read 'Charles and Georges'
219 i 26-28 for Cairns to some extent . . . the bench read Subsequently in 1877 Cairns as a sort of reparation appointed Lord Chelmsford's son, Alfred Henry Thesiger [q. v.], a lord justice of the appeal court
39-40 for On 21 July, when the bill read On 20 July 1869, when Gladstone's Irish Church bill
220 ii 11 for him read new buildings
14 omit the line
221 i 15 f.e. Caius, John: after Althorp insert which is now. at the John Rylands library at Manchester
235 ii 26 Calcott, Wellins: for Cheshire read Shropshire
237 i 20 Calcraft, John (1726-1772): after treasury insert He was M.P. for Calne 1766-8
22 for the same constituency read Rochester
240 ii 33 Caldecott, Thomas: for 1743 read 1744
35 before New College insert Winchester arid
241 ii 5 f.e. Calder, Robert: for Neuthorn read Nenthorn
243 ii 36 Calder, Sir Robert: after 1810 insert He was made K.C.B. Jan. 1815
245 ii 4 f.e. Calderwood, David: for Grubb's read Grub's
247 i 19 Caldwell, Sir Alexander: for 1765 read 1763
19-23 for Captain Alexander Caldwell . . . . in 1765 read William Caldwell by his third wife, Isabella, daughter of Alexander Clark of Inverness. He was a grandson of Sir John Caldwell, 2nd baronet, of Castle Caldwell, Co. Fermanagh
247 ii 11 f.e. Caldwell, Sir Alexander: after 1839 insert Sir Alexander was twice married, first to Ann Miller, who died 22 Oct. 1836, and secondly to Elizabeth Shepheard. The second Lady Caldwell afterwards married Colonel Le Blanc and died in 1891
248 i 9 f.e. Caldwell, Sir Benjamin : after 1783 insert He was M.P. for Knocktopher in the Irish House of Commons 1776-83 and for Harristown 1783-90
249 i 35 Calendar, Earl of : omit this cross reference
254 i 8 f.e. Call, Sir John : for Lord Oxford read Lord Orford
261 i 12 f.e. Calthorpe, Sir Henry: for Foster's read Forster's
261 i 4-3 f.e. Calthorpe, Sir Charles : for 1583, in succession to Thomas Snagge read 1584
265 ii 7-11 Calverley, Walter : for But more interesting . . . . was first published read Calverley's story was twice dramatised — first by George Wilkins [q. v.] in 'Miseries of Enforced Marriage' (1607) and secondly in 'The Yorkshire Tragedy,' which was first published
17 for the play read 'The Yorkshire Tragedy'
266 i 36 Calvert, Caroline Louisa W.: for Dr. Woold read Dr. Woolls
268 ii 9 f.e. Calvert, Frederick, 7th Lord Baltimore: for seventh read sixth
7 f.e. for sixth read fifth
12-16 note that Carlyle refers not to the subject of this article, but to his father, under date 1739
270 ii 4 f.e. Calvert, George, 1st Lord Baltimore: before In the insert On 8 Jan. 1623-4 he was elected M.P. for Oxford University
272 i 11 for Anne, daughter of George Wynne read in 1604-5 Anne (d. 1622), daughter of a Roman catholic, George Mynne
12 after Hertfordshire insert By her he had six sons and five daughters. There is some evidence of a second marriage
18 f.e. add A portrait by Mytens has been often engraved
273 i 19-20 Calvert, Sir Harry: for G.C.B. . . . adjutant-general read G.C.B. in 1815 and G.C.H. in 1817, received next year
26-27 for about the time of his marriage read in January 1799, five months before his marriage
274 i 16 Calvert, Leonard : for Port Comfort, Virginia, on 24 Feb. read Point Comfort, Virginia, on 27 Feb.
18 after Indian village insert in Maryland
26 f.e. after Virginia insert In April 1637 Calvert was constituted lieutenant-general, admiral, commander, chancellor, and chief justice of Maryland. He stood by the authority of the king during the Civil War, and was viewed with hostility by the parliamentary party.
21-20 f.e. for and finally drove Calvert to Virginia read Richard Ingle, who held a commission from the parliament against malignants in Chesapeake Bay, finally drove Calvert to Virginia
11 f.e. for Frank White read Father Andrew White, S.J.
275 i 28 Calvert, Thomas : for about 1819 read in 1817
30 for 1814 read 1815
275 ii 27 Cambell, Sir James : for 1613 read 1614
28,29 for Broad Street read Bread Street
31 before and twice insert governor of the East India Company 1602-3
40 for Lion Street read Lime Street
280 i 15 f.e. Camden, William : for a music lecture read the professorship of music
281 ii 17 f.e. for 1515 read 1615
286 ii 23 Cameron, Sir Alexander : for Inverallort read Inverailort
30,31 for the 95th regiment read the corps of riflemen and afterwards as the 95th regiment
288 ii 26 Cameron, Charles D. : for Cobourg read Coburg
34 for 1866 read 1865
289 ii 43 Cameron, Donald : before was proclaimed insert his father
295 i 6-7 Cameron, John (1579?-1625) : omit of respectable parents
10 before After completing insert His father is identified with John Cameron, rector of Dunoon, and the family claim connexion with that of Lochiel
299 ii 18 Cameron, Sir John : before On 10 Jan. 1837 insert He had been colonel 93rd foot 1832-3 and was lieutenant-governor of Plymouth 1823-35

308 ii 34-38 Campbell, Alexander, 2nd Earl of Marchmont: for Hugh, on whose death . . . . in existence read Hugh [see Hume, Hugh, 3rd and last Earl of Marchmont], through whose daughter Lady Diana the barony of Polwarth descended to her son Hugh Scott of Harden
312 i 44 Campbell, Anna M., Countess of Balcarres: for eighth earl of Argyll read ninth earl of Argyll
314 i 6 Campbell, Archibald, 4th Earl of Argyll : for 1447-8 read 1547-8
9 for Henry VIII read the English
318 i 2 f.e. Campbell, Archibald, 5th Earl of Argyll : for death read divorce
318 ii 34 Campbell, Archibald, 7th Earl of Argyll : for the nearest heir read near heir
319 ii 29 for one son and one daughter read five daughters and three sons, including James, colonel of the Scots Guard in France, created earl of Irvine in 1642, who died in 1645
320 i 23 Campbell, Archibald, Marquis of Argyll : for 1660 read 1661
ii 26 for tutor read guardian
13 f.e. for 69 read 70
324 i 16 f.e. for 20,000l. read 20,000l. (Scots)
10 f.e. for depositions read dispositions
328 ii 39 for did not disprove . . . . only his read disproved cowardice but showed
l.l. for St. Margaret's Chapel read St. Magdalene Chapel
329 i 1, 2 for whence after . . . . removed read thence to Newbattle Abbey, and after a few weeks
29 for three read four
332 ii 22 Campbell, Archibald, 9th Earl of Argyll: for Maydock read Mugdock
339 ii 9 Campbell, Archibald, 1st Duke of Argyll : for 1690 read 1696
341 i 41 Campbell, Archibald, 3rd Duke of Argyll : for the 30th regiment of foot read the 36th regiment of foot 1709-10
ii 8 for 1725 read 1721
27 for the university of Aberdeen read Marischal College, Aberdeen
31 for 1734 read 1733
342 i 19 Campbell, Archibald (fl. 1767): for (fl. 1767) read (1726?-1780)
4, 3 f.e. for After this . . . . this author read Campbell died at Kingston, Jamaica, on 10 Dec. 1780, in his fifty-fourth year, and was buried in Kingston parish churchyard
343 i 14 Campbell, Sir Archibald (1739-1791): for and in the following month read In the previous July he was
345 i 16 f.e. Campbell, Sir Archibald (1769-1843): after lieutenant-general insert was colonel of the 95th regiment 1829-34 and of the 77th regiment 1834-40
350 i 20 f.e. Campbell, Colin (1754-1814): before Campbell was promoted insert He was colonel of the 5th garrison battalion 1808-12 and of the 55th foot 1812 till death
351 i 29 Campbell, Sir Colin (1776-1847): after some years insert He was lieutenant-governor of Tobago in 1828 and of Portsmouth 1828-35
31 for In 1839 read In November 1840
17 f.e. after Piccadilly insert He had been colonel of 99th foot 1834-6 and of 72nd foot from 1836 till his death
351 i 7 f.e. Campbell, Sir Colin, Lord Clyde : for Colin read John
353 i 39, 40 for he it was . . . . victory read he rendered the highest services at the battle
20 f.e. for Crown Prince of Germany read the Prince of Prussia
354 i 10 f.e. for 1858 read 1861
355 ii 1, 2 Campbell, Daniel (1671?-1753): for Catherine Denham read Catherine, daughter of Henry, third Lord Cardross, and relict of Sir William Denham, bart., of West Shields
356 ii 15 f.e. Campbell, Duncan : for Hayward read Haywood
357 i 5 f.e. Campbell, Lord Frederick: after 1765 insert was secretary to the lord-lieutenant of Ireland 1767-8
3 f.e. for 1771 read 1777
2 f.e. for 1784 read 1787
l.l. omit the line
ii 1 omit tenant and for 1786 read 1790
2 after India insert He was a member of the committee of council for trade 1784-1801
357 ii 15 f.e. Campbell, Frederick W.:for Sir Edward Warrington read Sir Edward Winnington, bart.

14 f.e. after daughter insert He had been twice married previously
359 i 26 Campbell, Sir Guy: for commanded it read was attached to the staff
28 for 1828 read 1830
359 ii 11 f.e. Campbell, Hugh, 3rd Earl of Loudoun: for in the following year read of the same year
361 ii 36 Campbell, Sir James (1667-1745): after colonel of the insert 9th foot in 1715 and of the
37-39 omit and was returned . . . . 1727
41, 42 omit promoting Campbell to be major-general and
42 for him read Campbell
18 f.e. after Castle insert He was M.P. for Ayrshire 1727-1741. He was promoted brigadier-general in 1735 and major-general in 1739
362 i 14 Campbell, Sir James (1763-1819): for general read lieutenant-general
ii 15 after 1816 insert was made G.C.H. in 1817
363 ii 4 f.e. Campbell, Sir James (1773?-1835): after major-general insert from 1825 to 1833 was governor of Grenada
for 1830 read 1831
3 f.e. for 74th read 94th and for 94th read 74th
364 i 18,20,21 Campbell, Sir John (d. 1563) : for Sir John Lundy read Campbell of Lundy
368 i 29 Campbell, John, 1st Earl of Breadalbane: before On the insert He was a representative peer in parliament in 1713
369 i 33 Campbell, John, 2nd Duke of Argyll: after Keyserswaert insert He was colonel 10th foot 1702-3, 4th horse-guards 1703-15, 5th foot 1706-7, 1st horse-guards 1715-17 and 1733-40, and 3rd horse-guards 1726-33
370 i 20 f.e. after castle insert He was also governor of Minorca (1712-4 and 1714-6)
372 i 41 after offices add (He had been lord-lieutenant of Surrey 1715-6)
ii 8 f.e. after Jacobites insert From 1725 to 1730 he was master-general of the ordnance, and from 1730 to 1737 was governor of Portsmouth. He was made field marshal Jan. 1735-6
373 i 25 omit field marshal and
31 for Oxford read Orford
373 ii 24 Campbell, John (1708-1775): omit about the age of eighteen
30 for 1721 read 1736-7
375 ii 27 Campbell, John, 3rd Earl of Breadalbane : for Oxford read Orford
33-34 for In January 1746 read In 1745
38 after Scotland insert and sat till 1768 and again from 1774 to 1780
40 for 1761 read 1756
376 i 18 Campbell, John, 4th Earl of Loudoun: after highlanders insert (the 54th)
17 f.e. after Skye insert From 1749, when his old regiment, the 54th, was disbanded, he held until 1770 the colonelcy of the 30th foot. From 1755 to 1757 he was also colonel-in-chief of the 60th foot (rifles)
ii 6-7 for King George read Saint George
12 before He died insert he was colonel of the 3rd foot guards from 1770 till death, and governor of Stirling Castle till 1763, when he was transferred to Edinburgh Castle, the governorship of which he held at death
378 ii 17 f.e.
12 f.e.
Campbell, Sir John (1816-1855): for 1816 read 1807
386 i 37 Campbell, John, 2nd Marquis of Breadalbane: for In 1843 he was chosen read From 1840 to 1842 he was
ii 9 f.e. Campbell, Sir John (1780-1863): for K.C.T.S. read K.T.S.
387 ii 16 Campbell, Sir John (1802-1877): for 1877 read 1878
388 i 26-27 for on the enlargement read in 1869 after the enlargement
31 for in December 1877 read on 21 April 1878
389 ii 31 Campbell, Neil (d. 1627): for 1514 read 1574
390 i 9 f.e. Campbell, Sir Neil: before He accompanied insert He was made C.B. in 1815
392 i 17 Campbell, Robert C.: for Dodswell read Dodwell
398 i 8 Campbell, Willielma, Viscountess Glenorchy: for Staffordshire read Shropshire
402 i 22 Campion, Edmund: for five read six
23 for 14 read 12
ii 26 after away insert Two of the prisoners, Bosgrave and Orton, were not executed
403 i 22 Campion, Thomas: for (d. 1619) read (d. 1620

403 i 23 for was probably the read has been wrongly stated to be
26-27 for and was born . . . . Elizabeth read This couple only married in 1597 when the poet was about 30. Campion's connexion with the Witham family is not clear
19 f.e. for at home read at Cambridge (cf. Clerke's Polimanteia, 1595)
11 f.e. for He appealed read He was entered at Gray's Inn in 1586 but before 1595 withdrew from the society. He was writing verse in 1593, but
6-4 f.e. for The book is one . . . . early bibliographers read No copy seems now accessible
ii 15-16 for we lose sight . . . when he read In January 1606-7 Campion
24-25 for and in 1610 . . . . accompaniments read Already in 1601 he had published 'A Booke of Ayres.' There followed without date, probably in 1613, 'Two Bookes of Ayres.'
26 for in 1612 read about 1617
27 for Next year read In 1612
18-17 f.e. for of the same year read 1613
12-11 f.e. for During the same year read About 1617
404 i 15 for Campion's publications . . . collected read Campion's works (save the treatise on counterpoint) were collected by Mr. A. H. Bullen in 1889, and his lyric gift is now generally acknowledged to give him a very high place among the song-writers of his age.
23 before Brit. Mus. Cat. insert Mr. Bullen's Introduction to the Works of Dr. Thomas Campion, 1889.
412 i 4 Canne, John: for 1649 read 1649-50
30 after Overton insert [q. v.], who must be distinguished from the pamphleteer Richard Overton [q. v.]
31 for he read Canne
414 i 8 f.e. Canning, Charles J., Earl Canning: for the spring of 1851 read February 1832
417 ii 2 f.e. after death insert He had been make K.S.I. on the institution of the order in 1861
421 i 10 f.e. Canning, George: for Newport read Newtown
ii 4-7 for In 1796 . . . Wendover read In 1796, when he exchanged Newtown for Wendover, Canning was made under-secretary of state for foreign affairs. He held that post till 1799, when he became a commissioner of the board of control and (1800-1) was paymaster-general. He was M.P. for Tralee (1802-6), for Newtown again (1806-7), arid for Hastings (1807-12)
8-9 for From 1799 to 1801 . . . . Ellis read From September 1797 to July 1798 he contributed to the 'Anti-Jacobin or Weekly Examiner ' with Ellis
11 omit contributed
28 omit such was
29-32 for that we only wonder . . . . in the following July read was great. The 'Anti-Jacobin or Weekly Examiner' was continued after July 1798 as the 'Anti-Jacobin Review,' a monthly magazine, which lasted till 1821
35-36 for and sister to the Duchess of Portland read (Her sister married in 1795 William Henry Cavendish Scott Bentinck, Marquis of Titchfield, who became Duke of Portland in 1809)
422 i 35 for at war read for war and the colonies
41 for the fall read the course
425 i 41-42 for his only son in the previous April read his eldest son in the previous March
9 after Harwich insert In 1826-7 he was M.P. for Newport, and in 1827 for Seaford
11-12 for fifteen read thirteen
427 i 18 f.e. omit his relative
428 ii 30 for 27 Jan. read 5 Jan. 1827
430 ii 8 for marquis Clanricarde read marquis of Clanricarde
443 ii 7-9 Canning, Stratford, Viscount Stratford de Redcliffe: omit on the second occasion . . . . the Bath
445 i 11 Cannon, Robert: for 1707 read 1707-8
452 i 8 Cantelupe, Thomas de: omit He was the last canonised Englishman
457 i 38 Canton, John: after Electricity; insert the Canton papers, 'Athenæum,' 1849, pp. 5, 162, 375;