Jump to content

Graiméar na Gaedhilge/Appendix 2

From Wikisource
Graiméar na Gaedhilge (1906)
Christian Brothers
Appendix 2
1856687Graiméar na Gaedhilge — Appendix 21906Christian Brothers

Appendix II.

A list of feminine nouns ending in a broad consonant, belonging to the Second Declension.

Nom. Gen. Meaning.
aḋarc aḋairce a horn
 
bábóg bábóige a doll
báisdeaċ báisdiġe rain
barraċ barraiġe tow
beaċ beiċe bee
beann beinne a mountain peak
bearaċ bearaiġe a heifer
bláṫaċ bláiṫċe or bláṫaiġe buttermilk
bos boise palm (of the hand)
breiṫ breiṫe judgment
breug bréige a lie
briaṫar bréiṫre word of honour
bróg bróige a shoe
bruiġean bruiġne palace, fort
buiḋean buiḋne a troop
 
cailleaċ cailliġe an old woman
cealg ceilge deceit.
cearc circe hen
ceárd céirde a trade
ciall céille sense
cian céine (pl. cianta) distance
ciaróg ciaróige beetle
cíor círe a comb
cláirseaċ cláirsiġe a harp
clann cloinne or clainne children
cloċ cloiċe a stone
cluas cluaise an ear
clúṁ clúiṁe plumage
cneaḋ cneiḋe a wound
colpaċ colpaiġe a heifer
cos coise a foot
craoḃ craoiḃe a branch
craoiseaċ craoisiġe a spear
cpeaċ creiċe plunder
creag creige crag
críoċ críċe end
croċ croiċe gibbet
cros croise cross
cuaċ cuaiċe cuckoo
cuileog cuileoige a fly
daḃaċ daiḃċe a vat
dealḃ deilḃe a form
dealg deilge a thorn
deoċ diġe a drink
díon díne protection
doineann doininne bad weather
dreaċ dreiċe face, visage
 
easóg easóige a weasel
 
feaċt feiċte time, occasion
fearg feirge anger
feusóg feusóige beard
fiṫċeall fiṫċille chess
fleaḋ fleiḋe a feast
fleasg fleisge wreath
freuṁ fréiṁe a root
fuinneog fuinneoige window
fuinnseog fuinnseoige an ash
fuiseog fuiseoige a lark
 
gaḃlóg gaḃlóige a little fork
gaoṫ gaoiṫe wind
gealaċ gealaiġe moon
geug géige branch
gíog gíge squeak
geirseaċ
giorsaċ
geirsiġe
giorsaiġe
girl
glún glúine knee
grian gréine sun
gruag gruaige hair
 
iall éille thong
inġean inġine daughter
 
láṁ láiṁe hand
lasóg lasóige match (light)
laṫaċ laiṫċe, laṫaiġe mud, mire
leac leice a stone flag
leaṫ leiṫe half, side
long luinge ship
lúb lúibe loop
luċ luiċe mouse
 
meur méire finger
muc muice pig
 
neaṁ neiṁe heaven
óinseaċ óinsiġe fool (f.)
ordóg ordóige thumb
 
piast péiste reptile
piastóg piastóige worm
píob píbe musical pipe
pluc pluice cheek
póg póige kiss
 
riar réire order, regulation
 
sál sáile heel
sealg seilge hunt
searc seirce love
seisreaċ seisriġe plough
sgeaċ sgeiċe hawthorn bush
sgian sgine knife
sgiaṁ sgéiṁe comeliness
sgiaṫ sgéiṫe shield
sgórnaċ sgórnaiġe throat
sgríob sgríbe scrape
síon síne weather
slat slaite rod
soineann soininne fine weather
speal speile scythe
splanc splaince spark, thunderbolt.
srón sróine
sróna
nose
taoḃ taoiḃe side
teud téide string
tonn tuinne wave
treaḃ treiḃe tribe
 
uḃ uiḃe an egg