Key to the Exercises in Adler's Grammar/Dictata 16

by G. J. Adler

16. Dictāta Sexta Decima.

Back to the exercise.

1. Utrum egō schedulās peregrīnōrum an illās puerī meī habeō? — Nōn habēs neque peregrīnōrum neque puerī tuī, vērum illās Turcārum magnōrum.
2. Tenetne (Num tenet) Turca equum meum formōsum? — Nōn tenet.
3. Quem equum tenet? — Suum proprium tenet.
4. Utrum vīcīnus tuus gallīnam meam an ovem meam habet? — Vīcinus mēus neque gallīnam tuam neque ovem tuam habet.
5. Quid habet? — Nihil bonī habet.
6. Estne tibi nihil pulchrī? — Nōn est mihi quidquam pulchrī.
7. Num fessus es (Ecquid fessus es, or Fessusne es, or Esne fessus)? — Nōn fessus sum.
8. Quam orȳzam habet amīcus tuus? — Habet illam mercātōris suī.
9. Quod saccharum habet? — Habet id quod egō habeō.
10. Utrum coffeam habet mercātōris tuī bonam an illam meī? — Neque illam tuī habet neque illam meī; suam propriam habet.
11. Quae nāvēs Francogallō sunt? — Sunt eī nāvēs Anglōrum.
12. Quās domōs habet Hispānus? — Eāsdem habet, quās tū habēs (Easdem habet tēcum).
13. Tenetne cultrōs meōs bonōs? — Tenet cultrōs tuōs bonōs.
14. Habetne tībiālia lintea, quae egō habeō? — Nōn eadem, quae tu habēs, vērum illa frātris suī habet.
15. Quī tibi librī sunt? — Sunt mihi illī Rōmānōrum.
16. Ēsuriuntne hominēs illī (Ecquid, num or numquid hominēs illī ēsuriunt)? — Nōn ēsuriunt, sed sitiunt. — Nec fessī nec somniculōsī sunt.