Jump to content

Kojiki (Chamberlain, 1882)/Section 178

From Wikisource
Kojiki (1882)
by Ō no Yasumaro, translated by Basil Hall Chamberlain
Ō no Yasumaro4692221Kojiki1882Basil Hall Chamberlain

[Sect. CLXXVIII.—Emperor Yō-mei.]

His Augustness Tachibana-no-toyo-hi dwelt in the Palace of Ikeno-be, and ruled the Empire for three years. The one august child born to this Heavenly Sovereign by his wife Oho-gitashi-hime, daughter of the Prime Minister the Noble Iname, was: King Tame. The (four) august children born to him by his next wife, his half-sister Princess Hashi-bito-no-anaho-be, were: His Augustness Uhe-no-miya-no-uma-ya-dono-toyo-to-mimi; next King Kume, next King We-kuri, next King Mamuta. The august children born to him by his next wife Ihi-me-no-ko, daughter of Tagima-no-kura-bito-hiro, were: King Tagima, next his younger sister Sugashiroko-no-iratsume. The august mausoleum of this Heavenly Sovereign, which had been by the borders of Lake Ihare, was afterwards removed to the middle sepulchre of Shinaga.