Letter from Kadashman Enlil I to Amenhotep III
 | The source document of this text is not known. Please see this document's talk page for details for verification. "Source" means a location at which other users can find a copy of this work. Ideally this will be a scanned copy of the original that can be uploaded to Wikimedia Commons and proofread. If not, it is preferably a URL; if one is not available, please explain on the talk page. |
 | This work has been identified as an English translation where the translator is unknown. Without information about the translator, it is impossible to determine the copyright status of this work, making it a potential copyright violation. By identifying the translator or locating another translation which meets Wikisource's Copyright Policy, you may remove this notice and prevent the deletion of this work. See also Wikisource:Translations. |
- Kadashman Enlil of Babylon to Amenhotep of Egypt
[...] How is it possible that, having written to you in order to ask for the hand of your daughter - oh my brother, you should have written me using such language, telling me that you will not give her to me as since earliest times no daughter of the king of Egypt has ever been given in marriage? Why are you telling me such things? You are the king. You may do as you wish. If you wanted to give me your daughter in marriage who could say you nay?
But you, keeping to your principle of not sending anybody, have not sent me a wife. Have you not been looking for a fraternal and amical relationship, when you suggested to me - in writing - a marriage, in order to make us become closer? Why hasn't my brother sent me a wife?
[...] It is possible for you not to send me a wife, but how could I refuse you a wife and not send her to you, as you did? I have daughters, I will not refuse you in any way concerning this...
As to the gold about which I wrote you, send me now quickly during this summer [...] before your messenger reach me, gold in abundance, as much as is available. I could thus achieve the task I have undertaken. If you send me this summer [...] the gold concerning which I've written to you, I shall give you my daughter in marriage. Therefore, send gold, willingly, as much as you please. But if you do not send me gold [...] so I can achieve the task I have undertaken , why haven't you sent me any earlier willingly? After I have finished the task I have undertaken , why would I wish for gold? Even if you sent me 3000 talents of gold I would not accept them. I would return them and would not give you my daughter in marriage.
This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.
| Original: |
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse |
|---|---|
| Translation: |
This page does not provide license information for the translation. Pages with no license information may be nominated for deletion. If you'd like to help, see Help:Copyright tags or comment.
Public domainPublic domainfalsefalse |
