Little Novels of Italy/Madonna of the Peach-tree/Chapter 6
VI
THE VISITATION OF THE GOLDEN FISH
When a beast of chase—hart-royal, bear, or wolf—has been bayed and broken up, the least worthy parts are thrown to the curs which always come in at the heels of the pack. So it is with a kingly seat: the best of the meats, after the great officers of the household have feasted, go to the dependants of these; the peelings and guttings, the scum and scour of the broth, are flung farther, to the parasites of the parasites, the ticks on ticks' backs. Round about the Castle of Verona, where Can Grande II. misused the justice which his forefathers had set up, lay the houses of his courtiers; beyond them the lodgings of the grooms; beyond them again, down to the river's brink, were the stews and cabins and unholy dens, whose office was to be lower than the lowest, that there might still be degrees for the gentlemen of gentlemen's gentlemen. And since even cockroaches must drink, in this fungus-bed of misery there flourished a rather infamous tavern by the sale of vino nostrano, black and sour, of certain sausages, black also and nameless, speckled with white lumps, and of other wares whom to name were to expose. This was the tavern of the Golden Fish.
On the evening of the day of the Translation of the Peach-stone, this tavern was full to suffocation. Stefano, the purple-faced host, in shirt and breeches, stood dealing the liquor from a tub. Two outlaws lay under the benches, partly for fear of a visit from the watch, partly because, having already fallen there once, they feared to fall there again if they rose. In one hand each held his knife, in the other his empty mug. Two ladies, intimates of theirs, Robaccia and Crucciacorda, sat immediately above them, with petticoats ready to make ambush the moment a staff should rattle at the door; round the table half a dozen shabby rogues bickered over their cards; Picagente, the hairy brigand, lay snoring across the threshold, and his dog on him; on a barrel in a corner a gigantic shepherd in leather, with bandaged legs and a patch over one eye, shut the other eye while he roared a hymn to Bacchus at the top stretch of his lungs. The oil-lamp flickered, flared, and gloomed, half drowned in the fumes of wine. A smell of wicked bodies, foul clothes, drink, and bad language made the air well-nigh solid. The hour was at the stroke of ten; outside the streets seemed asleep.
In the middle of the uproar Stefano the host looked up sharply, listening.
"Stop your devil's ferment, Malabocca!" he thundered at the shepherd; "stop it, or I'll split your crown."
"Bacco trionfante,
Amante e spumante,
Evviva l' ubbriacchezza!"
roared Malabocca, screwing up his eye.
Stefano brought down a mug full of wine upon his pate, which gave him a red baptism.
"Mum, you blockhead, mum!" said his host "There is a stir outside the door I tell you!"
The shepherd grew sober in a moment.
There was a brief scramble in the room—then silence. The ladies' petticoats went farther than they were ever intended to go; Picagente rolled over and over till he reached cover under the table; the cards were hidden, all the players' heads buried in their elbows. Stefano blew out the light. Then they heard distinctly a fluttering knock at the door, timid but continuous.
Feigning a yawn, Stefano growled, "Who's there at this hour?"
The answer came in a woman's voice, saying, "Open, open, in the name of high God." It brought every head into the air again, but hushed every breath.
The shepherd broke the silence with a groan. He brought his hand splashing on to his wet head, then fell to his knees and began to confess his sins.
"My fault, my fault, my exceeding great fault! O Mary! O Jesus! O nobis peccatoribus!"
Thus the shepherd, voicing the suspicions of the rest. So he became their prophet as well as their priest. He towered in the room.
"I tell you, comrades, that the hour of our visitation is come. Not Can Grande and his hounds are hunting us this night; not the tumbril, the branding-irons, nor the cart's tail, are for us; but the pains of death, the fire eternal, the untirable worm, the trumpet of the Last Things! Who comes knocking in high God's name? Who saith 'Open'?—I will tell you: it is She who last night lit upon my village and my own sister's son. Eh! bodies of all dogs, what will become of us sinners?" Here the shepherd beat the drum of his breast as a signal before he fell flat on the floor.
From behind his wailful voice the gentle knocking was heard running on. It had never ceased; it was insistent! Crossing himself desperately, Stefano slid back the bolts, then paused, then turned the key, then paused again to breathe hard, his hand upon the latch. He threw his head forward with a gesture of abandonment to what must be, flung wide the door, and dropped upon his two knees.
Against a mild radiance, softer than any lamp could shed, was a tall shrouded woman's figure. They saw the round of her cloaked head, they saw the white stream of her under-robe run from a peak at her bosom in a broadening path to her feet. They saw the pure grey moon of her face, guessed by the dark rings where her eyes should be, watched with quicker awe the slow movement of her arms, lifted their own to what she held up, and to the running under-current of the two sobbing drabs muttered in one voice their remembered adoration.
The tall shepherd rose up by the help of the table, swayed and spoke. No one knew his voice again, hollow as it was like the sea-grumble.
"O Holiest, O Rose, O Stem of Sharon, O Tree of Carmel!" said he. "What wouldest thou with us sinners?"
And the woman at the door said, "My friends, I have no roof to my head; will you take me in? I am hungry; have you no meat for my child and me?"
The host in Stefano jogged the sinner to speak. "Surely, surely, sweet Lady! Surely, surely. I entreat your Graciousness to enter, to step in, to accommodate, to sit down, to be pleased to be easy, to—to—to—" inspiration failed him—"to sit down, in short," was his lame conclusion. His sweat (as he said next day) would have blinded any other man.
Through the backing ranks of the scared company—Robaccia leaning face to the wall, sobbing her heart out; Picagente, the hairy brigand, breathing short and hard; the shepherd, glorified, exalted, bursting with prophecy; two thieves at their prayers and a wanton taking the words from them—through such an assembly the Lady of the Peach-Tree (who else, pray?) walked to the table. A soft grey light from without filled the room; there was no need of a lamp, nor did any eye then on watch fail to see all that followed. Bread and wine were served by Stefano on bent knee; bread and wine (but sparingly) did the Lady eat from cup and platter. That cup, that platter, encased in gold leaves and crusted with turquoise, are to this day in the Treasury. Crutches have been cast before them, hearts innumerable burn about them. When she had finished she sat a little while with her white cheek against her hand, whispering words in an unknown tongue (they said, who knew no baby language) to the child on her lap. He lifted up a little hand, and, "Eh, my son, my son," she said, "wilt thou take of me?" Then she gave him the breast, while not a soul said anything but prayers for half an hour.
When the child slept the Lady folded up her dress, covered him with her cloak, and rose up in their midst.
"Only the poor love the poor," said she, in those low tones which all Verona came to know by heart, "and only they who have little to eat give to them that have less. My little son will bless you for your charity; and I, good friends, will pray my Master to reward you when He comes. Addio, addio, be with God."
Then she would have gone and left them crying had not Robaccia, the blowsy wench and good-for-naught, wailed aloud and caught her by the knees.
"Mother, mother, mother!" whimpered this hardy rascal, "bless me a little more than the others, a very little more! I am bad—eh, God, I am vile, enough!—but I will never let thee go save thou kiss me."
You could have heard the roomful of them catch breath together. Crucciacorda, the other woman, laughed horribly; the shepherd made a step forward to drag the slut away. But no! The light seemed to swell and grow towards that point where it threatens to be music, so charged with messages it is—it came undoubtedly from the heart of the Lady through her smile. For smile she did, as sweetly, as tenderly, as a breaking cloud. The sun of her smile was like a clean breath in the stivy den; and, behold, she took Robaccia by the hand and lifted her up, she encircled her with a mothering arm, and drew her close to her own breast. Her lips touched the bad girl's cheek, lingered for a moment there, wistfully withdrew; and Madonna of the Peach-Tree, none staying her now, went out into the dead street, and was seen no more of that company.
The sun at noon looked down upon Verona at peace, upon her citizens at their prayers. Never was such a scene in the stormy little city before. All the bells of all the churches pealed all day—with no lack of arms to pull them. Men and women ran to and fro kissing whom they met, with a "Save you, brother!" "Save you, sister! well met, well met!" The Grey Brethren, the Black Brethren, the White Brethren of Carmel, held hands, and confessed to each other as many sins as they had time to remember. Can Grande went unarmed about his own city, Bevilacqua unbarred his door, Giusti married his mistress, the bishop said his prayers. The cripples at the church doors had no need to whine. As for the tavern of the Golden Fish, it smelt of lavender and musk and bergamot the day through. At one time there were eight litters with their bearers, eleven stallions, trapped and emblazoned, held by eleven grooms in livery, outside its door. The ladies of the litters were in the room upon their knees; the knights of the horses, their great helmets on their backs, knelt in the kennel praying devoutly. The wail of "Dies Iræ" went down the Corso and up again, "Salve Regina" wavered over the sunny spaces of the Brà. In the amphitheatre, after an open-air mass, the Cardinal-Legate solemnly exposed the relics of last night's miracle, and a bodyguard of twenty noble youths, six chaplains, and a Benedictine abbot went to the suburb to escort into the city the curate with the Peach-stone. It was a glorious day, never to be forgotten in the annals of Verona. Charity and the open heart went side by side with compunction and the searching of the heart. Tears were shed and kissed away; kisses induced the fall of gentler tears. It might be stoutly questioned whether Verona held one unshriven soul, one sin unspoken, or one solace unawarded.
It might be reasonably questioned, yet it must be denied. Within the walls of the friars of Mount Carmel were two uneasy spirits. Fra Sulpicio, the fat prior, was extended face downwards before the high altar; Fra Battista, the eloquent preacher, chewed his thumb in his cell. The pittanciar, on the other hand, was of the common mind. He was ambling down the Via Leoni with Brother Patricio of the Capuchins on one arm and Brother Martino of the Dominicans on the other, singing "In Exitu Israel" like a choir-boy. But the prior, who had half believed before, was sobbing his contrition into the pavement, and Fra Battista was losing faith in himself, the only faith he had