Lyra Davidica/Gloria Patri

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
For other English-language translations of this work, see Gloria Patri.
Anonymous2805262Lyra Davidica — Gloria Patri1708John Baptist Walsh


Gloria Patri.

<< \new Staff \relative f'' {\time 4/4 \key g \major \omit Staff.TimeSignature \set melismaBusyProperties = #'() \autoBeamOff
  d4 d8 c b ([c]) d4 | b (a) g g | g'4. fis8 (e [fis] g4) | fis4. g8 a4. g8 |
  fis8. ([e16 d8. e16] e4.) d8 | d1 \bar "||" d4 d g g | a4. (b8 a [b] c4) | b4. a8 g2 |
  g2 e4. d8 | e ([d c b]) a4 a | a d (d8 [d]) e16 ([fis16 g8]) | fis2 (e8 d4.) |
  g8 [fis e fis g a] fis4 | g  a8 ([g]) g2 \bar "||" }
\addlyrics { 
  Glo -- ry be to _ the Fa -- _ ther and to the _ _ _ Son and to \markup { \concat { y \super {e} } } 
  Ho -- _ _ _ _ ly Ghost As it was in \markup { \concat { y \super {e} } } _ _ _ _ be -- gin -- ning 
  is Now and e -- _ ver _ Shall be World with -- _ _ out _ _ End _ _ 
  A -- _ _ _ _ _ _ men _ _ _ }
\addlyrics { 
  Glo -- _ ri -- a _ _ Pat -- _ ri et Fi -- li -- _ _ _ o et Spi -- ri -- 
  tu -- _ i _ _ Sanc -- to Si -- cut e -- rat in _ _ _ _ prin -- ci -- pio 
  est nunc et Sem -- _ per _ er -- it in sæ -- cu -- la Sæ -- _ _ cu -- lo -- rum }
\new Staff \relative f { \clef bass \key g \major \omit Staff.TimeSignature \autoBeamOff
  g4 fis8 e d4 e8 fis | g2 g4 d | b2 cis | d4 a fis g |
  a2. a4 | d1 \bar "||" b'4 b e, e | fis2 d | e b |
  g c4. b8 | c2 d4 d | d8 [c] b4 b a | d2 c8 b4. |
  g4 c8 [d e c] d4 | d2 g, \bar "||" } >>


Transcribed lyrics (not listed in original)

Glory be to the Father and to the Son and to ye Holy Ghost
As it was in ye beginning is Now and ever Shall be World without End

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Sicut erat in principio est nunc et Semper erit in sæcula Sæculorum

Amen.