Page:พรบ ปีปฏิทิน ๒๔๘๓.pdf/1

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Dated 17 September 2483
Royal Gazette
Volume 57, Page 419

Seal of the Royal Command
Seal of the Royal Command

Calendar Years
Act, 2483 Buddhist Era


In the name of Somdet Phra Chaoyuhua Ananda Mahidol[1]
The Council of Regency
(According to the Announcement of the President of the House of
People's Representatives dated 4 August 2480 Buddhist Era)[2]

Athit Thip Apha[3]
Gen Phitchayenyothin[4]

Enacted on the 6th day of September 2483 Buddhist Era[5]
Being the 7th year of the present reign

  1. King Ananda Mahidol (1925–1946 CE), who was still a minor then. Somdet Phra Chaoyuhua (Thai: สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว), which literally translates "His Divine Majesty the Lord Over the Heads", is a title for a king not yet formally crowned.
  2. On 4 August, the year 2480 BE corresponded to 1937 CE.
  3. The signature of Prince Athit Thip Apha (1900–1946 CE), member of the Council of Regency.
  4. The signature of General Chaophraya Phitchayenyothin (Um Phitchayenyothin) (1872–1942 CE), member of the Council of Regency.
  5. On 6 September, the year 2483 BE corresponded to 1940 CE.