Page:รัฐธรรมนูญ ๒๕๑๑.pdf/8

---

Chapter 1
General provisions

---

---

Section1.Thailand is one and whole kingdom incapable of separation.

Section2.Thailand has an administration under the regime of democracy [and] has a Monarch as the Head [of State].

Section3.The sovereign power comes from all the Thais. The Monarch, who is the Head [of State], exercises such power only by virtue of the provisions of the Constitution.

Chapter 2
The Monarch

---

---

Section4.The person of the Monarch^[1] is in the status of being respected and adored,^[2] which shall no one violate.

Section5.No one shall file an accusation or proceeding against the Monarch in any manner.

1. See also the note about the term phra maha kasat, here translated as "monarch".
2. See also the note about the term sakkara, here translated as "to adore".