序
卷內選擇英話千五百字語淺易學初登程者當奉爲要津果能 先熟其㪚列之字繼熟其串字之義但通讀此卷而英之常用要 話可識其半矣故凡貿易者傭役者衙署往來者均可藉以應酧 至卷中每句英話多以顯淺華語達之緣欲達以深語恐語蒙意 蔽致不相符也讀者宜識此意焉
續集英字六千餘彙成字典內又有千五百餘句爲隨釋字中之 意最屬切要習英文者須熟讀方能接口而應此六千餘字乃是 擇其要用者故凡英俗之常談及英文之當行者大半被採納焉 間有未被採納者亦可即此卷中指其近似者參考而旁通矣卷 中所寫之英語字尾多從簡畧或見他書所載有語意與此卷相 同而字尾獨異者均可無疑盖字畧異而用則一也
