never find, but because he knew how to answer those who prayed for deliverance from cares and difficulties. It is he who, reasoning against the astronomical studies of Gallus, used frequently to repeat these words of Achilles in the Iphigenia:[1]
They note the astrologic signs of heaven,
Whene'er the goats or scorpions of great Jove,
Or other monstrous names of brutal forms,
Rise in the zodiac; but not one regards
The sensible facts of earth, on which we tread,
While gazing on the starry prodigies.
He used, however, to say (and I have often listened to him with pleasure) that for his part he thought that Zethus, in the piece of Pacuvius, was too inimical to learning. He much preferred the Neoptolemus of Ennius, who professes himself desirous of philosophizing only in moderation; for that he did not think it right to be wholly devoted to it. But though the studies of the Greeks have so many charms for you, there are others, perhaps, nobler and more extensive, which we may be better able to apply to the service of real life, and even to political affairs. As to these abstract sciences, their utility, if they possess any, lies principally in exciting and stimulating the abilities of youth, so that they more easily acquire more important accomplishments.
XIX. Then Tubero said: I do not mean to disagree with you, Lælius; but, pray, what do you call more important studies?
Lælius. I will tell you frankly, though perhaps you will think lightly of my opinion, since you appeared so eager in interrogating Scipio respecting the celestial phenomena; but I happen to think that those things which are every day before our eyes are more particularly deserving of our attention. Why should the child of Paulus Æmilius, the nephew of Æmilius, the descendant of such a noble family and so glorious a republic, inquire how there can be two suns in heaven, and not ask how there can be two senates in one Commonwealth, and, as it were, two distinct peo-
- ↑ Both Ennius and Nævius wrote tragedies called "Iphigenia." Mai thinks the text here corrupt, and expresses some doubt whether there is a quotation here at all.