11
| French word. | Familiar notion. | Meaning. |
| Medecin | Medicine | Physician |
| Boite | Bite | Box |
| Couronne | Currant | Crown |
| Savon | Save | Soap |
| Portier | Porter | Door-keeper |
| Ecole | Coal | School |
| Sonnette | Sonnet | Little bell |
| Gout | Gout | Taste |
| Sante | Saint | Health |
| Sein | Seen | Bosom |
| Lune | Lunar | Moon |
| Soliel | Soul | Sun |
| Peau | Pew | Skin |
| Pie | Pie | Magpie |
| Louve | Love | She wolf |
| Ame | Amen | Soul |
| Amour | Amor | Love |
| Babil | Babble | Chat |
| Degout | The gout | Disgust |
| Empressment | Impress | Eagerness |
| Cocher | Coachee | Coachman |
| Cachot | Catch at | Dungeon |
| Champetre | Sham Peter | Rural |
| Chauve | Shave | Bald |
| Chautant | Chaunt | Singing |
| Caressant | Caress | Flattering |
| Carre | Carry | Square |
| Cendre | Cinder | Ash coloured |
| Chancelant | Chancel | Tottering |
| Cher | Chair | Dear |
| Convenable | Convene | Fit |
| Chasser | Chacer | To hunt |
| Charger | Charger | To load |
| Clapir | Clapper | To squeak |
| Coller | Coller | To paste |
| Combler | Comb | To heap up |
| Essayer | Essay | To try |
| Enfler | In flower | To swell |
