humbly pray the honourable council to pardon the rudeness of my foreign-trained child, and permit her to retire with me from the august assembly.”
Uncle Otani, without moving, gave a grunt of assent.
As I made my last bow at the sliding door and slipped it back in place, my Tokyo uncle tapped his pipe carefully against the rim of the tobacco box by his side.
“It is fortunate that O Etsu San seems a reliable woman,” he said slowly; “for surely it would be a puzzling venture for any of us to take into our family two rough American children with their untrained feet, their flouncing garments, and their abrupt speech.”
Whether that remark was intended to be kind or cruel, I never knew; and whether or not it had influence, I never knew; but after another hour of slow, careful, earnest, and perfectly fair discussion, the council decided that on account of Matsuo’s request, combined with the fact that his widow appeared to be a trustworthy person, consent was given to a temporary trial of the experiment.
That night I pulled my cushions in between my children’s beds—close, close—and crept beneath the covers, faint with relief and gratitude.