Jump to content

Page:A Dictionary of the Biloxi and Ofo Languages.djvu/341

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
DORSEY-SWANTON]
THE BILOXI AND OFO LANGUAGES
335

ground, aˊmaⁿ.

grow, to, ithôⁿˊ.

grunt, to, ehôⁿˊhe.

guinea hen, abaˊsi.

gum, tac.

gun, oⁿfhi.


hail, abahoˊ.

hair, ihiˊ.

half-dollar, a, skaˊlo.

hand, itcaˊki.

handle, ạtuphôⁿˊtuska, uˊli.

hard, toⁿye.

hasten, to, atucnạˊhi.

hat, utĭkhĭˊpi.

hate, to, ĭⁿktaˊwe.

have, to, itxa.

haw, the, aˊho.

hawk, tutaˊ.

headache, iteˊ.

hear, to, ạsxe.

heart, itcaˊnti.

heavy, nạkheˊ.

help, to, okpe.

hen, abaˊsi.

here, lĕmôⁿˊti, môˊñka.

heron, little blue, baˊhu.

heron, the black-capped night-, oˊskha.

hide, to, uⁿshaˊ.

high, ĭphi.

hill, eˊki.

himself, hiⁿˊsa.

hip, uftcaˊpi.

hiss, to, tcaˊhĕ.

hit, to, tpa.

hoe, to, tufṭhahe.

hog, feskaˊ.

hold on! etaⁿˊsa.

hold the tongue, to, oⁿˊtciku.

hole, pûˊhi.

home, ạthiˊ.

hominy, atceˊki, ĭⁿdakiˊ.

honey, wiⁿˊshu.

horn, aheˊ.

horse, atchûˊñki.

hot, atạtchaˊ.

house, ạthiˊ.

how comes it! yaˊckĭkoⁿ.

howl, to, hoˊhĕ.

humming bird, aⁿkuˊnạkạ.

hundred, a, ĭftạptạⁿˊ.

hungry, opạkaⁿhi.

hunt (for game), to, oⁿˊsxa.

hunt (for something lost, etc.), to, tconi.

hurry, to, atucnạˊhi.

husband, thiⁿto.

husk, to, sto.


ignorant, to be, afpĕˊni.

in, tcoˊka.

Indian, an, añglif.

infant, ạˊñkwa.

insect, an, aˊkti.

intestines, tchiˊpi.

into, tcoˊka.

iron, amôⁿˊfi.

itch, to, cni.


jawbone, tcaˊtka.

joke, to, iⁿtoˊnisi.

jump, to, la.

just now, leˊkhạti.


kick, to, hiti.

kidney, itcakoftûˊftu.

kill, to, ktx̣ĕ.

killdee, ashoˊhi.

kindle, to, okifthĕ.

knife, aⁿtuskhĕˊ.

know, to, iⁿˊfpe.


land, aˊmaⁿ.

land, to, ahiˊte.

language, ilĕˊ.

lap, to, ĭletciˊ.

large, ĭthoⁿˊ.

laugh, to; ashehi.

lay, to, ĭⁿˊtu.

lead, to, optĕ.

leaf, aˊpx̣i.

lean, tạkbaˊska.

left, ĭftheˊyi.

leg, tcĭˊfhi.

lemon, a, akôⁿˊti.

lend, to, kiskaˊwe.

let go, to, amawactĕ.

liar, a, atcokfaˊ, fhạˊla.

lid, okḥoˊe.

lie, to, môˊñki, tcạˊftu.

lie (prevaricate), to, atcokfaˊ.

ligament, itxuⁿˊhi.

Ught, to, ayoˊti.

lighten, to, ạmtcạˊki.

lips, itcapi.

listen, to, nashĕˊ.

little, kiˊska, tcĭˊñḳi.

live, to, nôˊñḳi.