326
ITALIAN LITERATURE
made gladiatorial shows popular at Rome. Professor Mahaffy remarks that while the refinement of Terence's translations from the Greek in comparison with Plautus attests the improvement of the taste of the Roman aristocracy, "this brilliant success was not popular with the masses, and led to no further attempts in the same direction."