5. No treaty shall be entered into with Great Britain, without the consent of the two republics.
6. The French republic shall make no peace with any power whatever, without comprising in it the republic of the United Provinces.
7. The republic of the United Provinces shall furnish for the present campaign, twelve ships of the line, and eighteen frigates, for the North-sea and Baltic.
8. The republic of the United Provinces shall furnish for the present campaign half the number of troops which the republic shall have on foot.
9. All the forces employed in actual service shall be under the command of French generals. The arrangements for the campaign shall be made in concert: the states-general may send a deputy, who shall sit and have a deliberative voice in the committee of public safety at Paris.
10. All arsenals and ammunition belonging to the republic of the United Provinces shall be restored.
11. From the ratification of the present treaty, restitution shall be made of all the countries and places belonging to the United Provinces, with the exceptions contained in the following articles.
