With cutting lofty trees, and satiety came to his mind,
And the desire of sweet food took possession of his thoughts;
Then the Danaans, by their valor, broke the phalanxes,
Shouting to their companions from rank to rank."
When the army of the Trojans passed the night under arms, keeping watch lest the enemy should re-embark under cover of the dark,
"They, thinking great things, upon the neutral ground of war
Sat all the night; and many fires burned for them.
As when in the heavens the stars round the bright moon
Appear beautiful, and the air is without wind;
And all the heights, and the extreme summits,
And the wooded sides of the mountains appear; and from the
heavens an infinite ether is diffused,
And all the stars are seen; and the shepherd rejoices in his heart;
So between the ships and the streams of Xanthus
Appeared the fires of the Trojans before Ilium.
A thousand fires burned on the plain; and by each
Sat fifty, in the light of the blazing fire;
And horses eating white barley and corn,
Standing by the chariots, awaited fair-throned Aurora."
The "white-armed goddess Juno," sent by the Father of gods and men for Iris and Apollo,
"Went down the Idsean mountains to far Olympus,
As when the mind of a man, who has come over much earth,
Sallies forth, and he reflects with rapid thoughts,
There was I, and there, and remembers many things;
So swiftly the august Juno hastening flew through the air,
And came to high Olympus."
