Jump to content

Page:A critical and exegetical commentary on Genesis (1910).djvu/469

From Wikisource
This page needs to be proofread.

26-33. The treaty with Abimelech.—26. 'Aḥuzzath (v.i.) his friend] his confidential adviser, or 'vizier,'—an official title common in Egypt from an early period, and amongst the Ptolemies and Seleucids (1 Mac. 218 1065; cf. 2 Sa. 1616f., 1 Ki. 45, 1 Ch. 2733).—Pîkōl] see on 2122.—27. See vv. 14. 16.—28. The (Symbol missingHebrew characters) is properly the curse invoked on the violation of the covenant; (Symbol missingHebrew characters) refers to the symbolic ceremony (not here described) by which it was ratified (see on 1517f.).—29. Abimelech dictates the terms of the covenant: cf. 2123.—30, 31. The common meal seems to be a feature of the covenant ceremony (cf. 3153f.), though here the essential transaction takes place on the morning of the following day.—32, 33. The naming of the well (25b). The peculiar form Šib`āh (v.i.) is perhaps chosen as a compromise between (Symbol missingHebrew characters), 'oath' (as Gu. points), and (Symbol missingHebrew characters), the actual name of the place.


It is possible to recognise in these imperfectly preserved legends a reflexion of historic or pre-historic relations between nomadic tribes of the Negeb (afterwards incorporated in Israel) and the settled population of Gerar. The ownership of certain wells was disputed by the two parties; others were the acknowledged possession of the Hebrew ancestors. In the oldest tradition (Jb) the original purpose of the covenant of Beersheba still appears: it was to put a stop to these disputes, and secure the right of Israel at least to the important sanctuary of Beersheba (2130). In the later variations this connexion is lost sight


26. (Symbol missingHebrew characters)] (for the ending, see Dri. Sam. 107) has sometimes been mistaken for the noun meaning 'possession' (178), taken in the sense of a body holding together (see Ra. ad loc.); so TO (Symbol missingHebrew characters), 'company of his friends'; Jer. collegium amicorum ejus; Gr.-Ven. (Symbol missingGreek characters) (Symbol missingGreek characters) (Field).—(Symbol missingHebrew characters)] a rare word for 'companion,' sodalis (Ju. 1411. 20 152. 6, 2 Sa. 38, Pr. 1226 (?) 197† ), whose use in the story of Samson suggested the (Symbol missingGreek characters) of G here.—28. (Symbol missingHebrew characters)] need not be deleted (GSV, al.). The form (Symbol missingHebrew characters) (4223, Jos. 2234, Ju. 1110, 2 Sa. 217, Jer. 2516, Ezk. 102. 6f.† ) is always two-sided, and is here resolved into the commoner (Symbol missingHebrew characters) . . . (Symbol missingHebrew characters), exactly as 2 Sa. 217. Hence in the first case "us" means all the parties to the covenant, in the second only the Philistine representatives.—29. (Symbol missingHebrew characters)] On the [H], see G-K. § 75 hh.—(Symbol missingHebrew characters)] [E] (Symbol missingHebrew characters), G (Symbol missingHebrew characters), a more natural order.—32. (Symbol missingHebrew characters)] G strangely reads (Symbol missingGreek characters) [(Symbol missingGreek characters)].—33. (Symbol missingHebrew characters)] GS better (Symbol missingHebrew characters).—(Symbol missingHebrew characters) ((Symbol missingGreek characters))] G (Symbol missingGreek characters); but Aq. Σ. (Symbol missingGreek characters), V Abundantiam, S (Symbol missingSyriac characters) ((Symbol missingHebrew characters), Ezk. 1649). In spite of the interchange of sibilants, one is tempted to agree with these authorities: Jerome pertinently asks: 'Quæ enim etymologia est, propterea vocari juramentum, quod aquam non (cf. G) invenissent?'—(Symbol missingHebrew characters)] GS pr. (Symbol missingHebrew characters).