to the instruction of a new regency, he was invited by Murzafa-jing to enter into his service, and came from Chittapet and made his submission.
Mr. Dupleix and Murzafa-jing separated with professions of mutual gratitude and attachment, and the army left the neighbourhood of Pondicherry on the 4th of January; the French detachment was commanded by Mr. Bussy, and consisted of 300 Europeans, and 2,000 Sepoys, with ten field pieces. The march was continued without interruption until the end of the month, when they arrived in the territory of Cudapah, about sixty leagues from Pondicherry. There some straggling horsemen quarrelled with the inhabitants of a village, and, with the usual licentiousness of the cavalry of Indostan, set fire not only to that, but likewise to two or three other villages in the neighbourhood. The Nabob of Cudapah, pretending to be greatly exasperated by this outrage, ordered a body of his troops to revenge it, by attacking the rear-guard of Murzafa-jing's division. A skirmish ensued, and the troops of Cudapah, overpowered by numbers retreated to their main body. Their attack, whether by chance or design is uncertain, had been directed against that part of the army which escorted the women; so that this defiance was aggravated by the most flagrant affront that the dignity of an Indian prince could receive: for the persons of women of rank are deemed sacred, even in war. Murzafa-jing no sooner heard of this insult, than he ordered his whole army to halt, put himself at the head of a large body of troops, and prepared to march against the Nabob of Cudapah. Mr. Bussy, who had been instructed to avoid, if possible, all occasions of committing hostilities in the rout to Gol-condah interposed, and with much difficulty prevailed on him to suspend his resentment, until the Nabob should explain the reasons of his conduct. Messengers were sent both from Murzafa-jing and Mr. Bussy: to those of Murzafa-jing the Nabob of Cudapah answered, that he waited for their master sword in hand; but to Mr. Bussy he sent word, that he was ready to make submissions to the Soubah through his mediation. The difference of these answers stung this prince to the quick, and nothing could now stop him from proceeding to take
