Jump to content

Page:A simplified grammar of the Roumanian language.djvu/42

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
30
ROUMANIAN GRAMMAR.

Simple Perfect.

eŭ fuĭ, ‘I was’ (je fus). noĭ furăm,
tu fuṣĭ, voĭ furăṭĭ,
el fu, eĭ fu.

Simple Pluperfect.

eŭ fussem or fussessem, ‘I had been.’  noĭ fussessem,
tu fusseṣĭ or fussesseṣĭ, voĭ fussesseṭĭ,
el fusse or fussesse, eĭ fussesse.

Perfect.

eŭ am fost, ‘I have been.’ noĭ am fost,
tu aĭ fost, voĭ aṭĭ fost,
el a fost, eĭ aŭ fost.

Pluperfect.

eŭ am fost fost, ‘I had been.’ noĭ am fost fost,
eŭ amtu aĭ fost fost noĭ amvoĭ aṭĭ fost fost
eŭ amel a fost fost noĭ ameĭ aŭ fost fost

I. Future.

eŭ voiŭ fi, ‘I shall be.’ noĭ vom fi,
tu veĭ fi, voĭ veṭĭ fi,
el va fi, eĭ vor fi.

II. Future.

eŭ voiŭ fi fost, ‘I shall have been.’  noĭ vom fi fost,
eŭ votu veĭ fi fost noĭ vomvoĭ veṭĭ fi fost
eŭ voel va fi fost noĭ vomeĭ vor fi fost