VERBS.
47
| noĭ am fost dormit, | noĭ am fost omorît, |
| voĭ aṭĭ fost dormit, | voĭ aṭĭ fost omorît, |
| eĭ aŭ fost dormit, | eĭ aŭ fost omorît. |
We repeat once more, in order to impress upon the student’s mind that we very rarely make use of this pluperfect, that we generally employ the perfect—eŭ am arat, eŭ am vĕḍut, eŭ am creḍut, etc.—to express the past time (as in English the imperfect), and that the perfect and pluperfect simple are used more in narration.
I. Future.
| eŭ voiŭ dormi, ‘I shall sleep.’ | eŭ voiŭ omorî, ‘I shall murder.’ |
| eŭ voiŭtu veĭ dormi„ | eŭ voiŭtu veĭ omorî„ |
| eŭ voiŭel va dormi„ | eŭ voiŭel va omorî„ |
| eŭ voiŭnoĭ vom dormi„ | eŭ voiŭnoĭ vom omorî„ |
| eŭ voiŭvoĭ veṭĭ dormi„ | eŭ voiŭvoĭ veṭĭ omorî„ |
| eŭ voiŭeĭ vor dormi„ | eŭ voiŭeĭ vor omorî„ |
II. Future.
| eŭ voiŭ fi dormit, ‘I shall have slept.’ | eŭ voiŭ fi omorît, ‘I shall have murdered.’ |
| eŭ voiŭtu veĭ fi dormit„ | eŭ voiŭtu veĭ fi omorît„ |
| eŭ voiŭel va fi dormit„ | eŭ voiŭel va fi omorît„ |
| eŭ voiŭnoĭ vom fi dormit„ | eŭ voiŭnoĭ vom fi omorît„ |
| eŭ voiŭvoĭ veṭĭ fi dormit„ | eŭ voiŭvoĭ veṭĭ fi omorît„ |
| eŭ voiŭeĭ vor fi dormit„ | eŭ voiŭeĭ vor fi omorît„ |
Imperative.
| dormĭ (tu), ‘sleep.’ | omóră (tu), ‘murder.’ |
| dórmă (el), | omóre (el), |
| dormiṭĭ (voĭ), | omorîṭĭ (voĭ), |
| dórmă (eĭ), | omóre (eĭ). |
