Twain's sayings, while others are available in notebooks, diaries and such I kept off and on. And come to think of it, I can tell you about Eugene Field over there as well. I happened to occupy an editorial position in London, while Gene tried to set the Thames afire and failed, poor chap."
"Then," says I, "come up to the studio any day, to-morrow if you like. I will have a stenographer there and you can start dictating your stories and we shall set the world laughing, putting them in a book."
Fisher did, and here's the book.
Twain and Field did not expatriate themselves to the extent of other gifted Americans—Henry James, Bret Harte, Whistler, Abbey and Sargent—yet Twain settled down for months, and even years, in various European countries, while Field tried, during a hundred days or more, to make a go of it in London, before capitulating to climate and home-hunger.
Previous glimpses of these two great American humorists during their several sojourns in Europe have come to us almost wholly through their letters to friends at home. Of course, a man reveals himself to a great extent in his private correspondence and diaries, but, even so, the picture is never complete; he cannot quite see himself as others see him. How Twain and Field appeared to another American in their strange environment is here set down for the first time.
viii