First then, in your empty coffers, you shall see the sterling owl,[1]1105
From the mines of Laurium, familiar as a common fowl;
Roosting among the bags and pouches, each at ease upon his nest;
Undisturbed, rearing and hatching little broods of interest:
If you wish to cheat in office, but are inexpert and raw,
You should have a kite for agent, capable to gripe and claw;1110
Cranes and Cormorants shall help you, to a stomach and a throat;
When you feast abroad, but, if you give a vile, unfriendly vote,
Hasten and provide yourselves, each, with a little silver plate,
Like the statues of the gods, for the protection of his pate;1115
Else, when forth abroad you ramble, on a summer holiday,
We shall take a dirty vengeance, and befoul your best array.
In the following Scene a foot messenger arrives at full speed from the new city, apparently in a state of great exhaustion. He communicates his important intelligence to Peisthetairus in a single gasp of breath—"Your fortification's finished!" The report which he makes of the building of a new Babylon by the nation of the Birds, as it considerably exceeds even that license of assuming possibilities which is the privilege of the ancient comedy, may lead us to examine the mode of humourous contrivance by which the Author has managed in some degree to maintain that balance between truth and falsehood, which I have (in another place) endeavoured to point out as essential to the character of all dramatic representations whether serious or comic.
- ↑ The figure of an owl stamped on the coin of Athens.