Page:Ah Q and Others.djvu/238

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
204
The Widow

have kept her in the first place," Aunt Four would say sometimes, in her hearing, as a warning to her.

But she continued in the same condition, and showed no signs of recovering her wits. They began to think of sending her away, to tell her to go back to old Mrs. Wei. When I was still living at Luchen they used to talk of sending her away, but they only talked about it; from what I saw on this visit, it was evident that they did finally carry out their threat. But whether she became a beggar immediately after leaving Uncle Four's house or whether she first went to old Mrs. Wei and then became a beggar, I could not say.


I was awakened by loud explosions of firecrackers close by. As I blinked at the yellow lamp flame about the size of a bean I heard the crackling of a string of firecrackers—the New Year's ceremony was on at Uncle Four's and I knew that it must be about the fifth watch. With half-shut eyes I heard dreamily the continued crackling in the distance; it seemed to form a thick cloud of festive sounds in the sky, mingling with the snowflakes and enveloping the entire village. In the arms of this festive sound, I felt carefree and comfortable, and the fears and melancholy I had felt all the previous day and the first part of the night were swept away by this atmosphere of joy and blessedness. I fancied that the gods and sages of heaven above and earth below, drunk and satiated with incense and sacrifices of wine and meat, were reeling unsteadily in the sky, ready to confer unlimited blessings upon the inhabitants of Luchen.