Page:Ah Q and Others.djvu/55

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
The Cake of Soap
21

at six or seven different kinds without taking any as they were all over forty cents. I finally decided to take some medium-priced variety and bought the green piece over there at twenty-four cents. The clerk was one of those snobs that toady to the rich, with his eyes growing upward on his forehead, and he assumed a doggish snout soon enough. In the meantime the students were winking at one another and jabbering in the foreign devil's language. Later I wanted to open up the package and take a look before I paid, but the snob not only would not let me do it but became unreasonable and said a lot of unnecessary and unpleasant things, at which the students chimed in with their jabber and laughter. That particular sentence came from the youngest of them. He was looking at me when he said it and all the others laughed. It is clear that it is bad language." Then turning to Hsueh-cheng he said "You'll have to look for it under the category of 'bad language'!"

Hsueh-cheng answered with another throaty "yes" and withdrew respectfully.

"They are always yelling and yelling about the 'new culture' but what has the 'new culture' brought them to?" Ssu-ming went on, his eyes fixed on the roof. "Now there is no longer any morality among the students, no morality among society in general. If nothing is done about it China will certainly vanish from the earth. Just think how terrible that would be . . . "

"What's that?" his wife said, indifferently.

"I have in mind," he said seriously, "a filial maid. There were two beggars on the street, one of them a girl, about eighteen or nineteen—not a very suitable age to be begging on the street, I must say, but that was what she was doing. She was with a woman about sixty or seventy, white