Page:Alexander Macbain - An Etymological Dictionary of the Gaelic Language.djvu/288

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
220
ETYMOLOGICAL DICTIONARY

ist! whist! Eng. whist! hist! Lat. st! Onomatopoetic.

ite, a feather, Ir. iteóg, O. Ir. ette: *ettiâ, *pet-tiâ, root pet, fly; Gr. πέτομαι, I fly; Lat. penna, a wing (*pet-na), Eng. pen; Eng. feather, Ger. fittich; etc. See eun. W. aden, wing, is near related. iteachan, a spool, weaver's bobbin.

iteodha, hemlok. Cameron (29) suggests a derivation from ite, the idea being "feather-foliaged".

ith, eat, Ir., O. Ir. ithim: *itô, *pitô, I eat; Ch. Sl. pi̓tati, feed: Skr. pitu, nourishment, Zend pitu, food; further Gr. πίτυς, pine. Also †ith, †ioth, corn, as in iodhlann, q.v.

iubhar, yew, Ir. iubhar, E. Ir. ibar, Gaul. Eburos; Ger. eberesche, service-tree (*ebarisc). So Schräder. It does not seem that Ir. , W. yw, Br. ivin, *ivo-, Eng. yew, can be allied to iubhar. Hence iubrach, a yew wood, stately woman, the mythic boat of Fergus Mac Ro in the Deirdre story. Eboracum?

iùc, corner, slit. See niùc.

iuchair, a key, Ir. eochair, E. Ir. eochuir, Manx ogher, W. egoriad, key, egor, agor, opening: *ekûri-; root stem pecu-, fastening, whence Lat. pecu, cattle, Eng. fee. Cf. W. ebill, key, auger.

iuchair, the roe, spawn, Ir., M. Ir. iuchair: *jekvuri, Lat. jecur, liver?

iuchar, the dog-days:

iugh, a particular posture in which the dead are placed:

iùl, guidance, Ir. iul; cf. eòlas.

iullag, a sprightly female, iullagach, sprightly:

iùnais, want, E. Ir. inguáis, O. Ir. ingnais, absence: *in-gnáth, from gnáth, known, custom; see gnàth. Aslo aonais.

iunnrais, stormy sky:

iunntas, wealth:

iurpais, fidgeting, wrestling; cf. farpuis.

iursach, suspensory (Oss. Ballads), applied to the mail-coat. From iris. H.S.D. gives the meaning as "black, dark".

iuthaidh, fiuthaidh, iùthaidh, arrow, gun, etc.:

iutharn, hell; for *ifhern, a side-form of ifrinn.


L

, latha, day, Ir. , g. laoi, O. Ir. lathe, laithe, lae, g. lathi, d. lau, lóu, : *lasio-, root las, shine; Skr. lásati, shines; Gr. λάω, behold.

làban, làban, mire, dirt, Ir. lábán; also làib. Cf. for root làthach (*làth-bo-).

labanach, a day-labourer, plebeian, Ir. labánach (O'B., etc.; Sh.); from Lat. labor?