Page:Alexander Macbain - An Etymological Dictionary of the Gaelic Language.djvu/452

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
384
ETYMOLOGICAL DICTIONARY
compares Gr. εὐνή, bed (Ger. wohnen, dwell). W. ogof, cave, den is correlated by Ascoli.

uaine, green, Ir. uainne, uaithne, E. Ir. úane. Strachan suggets the possibility of a Gadelic *ugnio-, root veg, be wet, Gr. ü`grós, wet (see feur).

uainneart, bustle, wallowing, Ir. únfuirt, wallowing, tumbling; also G. aonairt, aonagail:

uair, an hour, Ir. uair, O. Ir. huar, uar, g. hóre, W. awr, Cor. our, O. Br. aor, Br. eur, heur; from Lat. hora, Eng. hour. Hence uaireadair, a watch, time-piece, Ir. uaireadóir (*horatorium?).

uaisle, pride, nobility, so Ir.; from uasal, q.v.

uallach, a burden, Ir. ualach: *podl-; O. H. G. fazza, a bundle, Ger. fassen, hold (Strachan). Also G. eallach, q.v.

uallach, gay, proud, so Ir.; from uaill.

uamhag, sheep-louse:

uamharr, dreadful, Ir. uathmhar, E. Ir. úathmar; from uath, fear, q.v. Used adverbially, like Eng. awfully, to denote excess. Dial. uarraidh.

uamhas, dread, horror, uathbhas, Ir. uathbhás, E. Ir. úathbhás: *uath-bás, "dread death"; see uath and bàs.

uamhunn, horror, Ir. uamhan, awe, horror, E. Ir. uamun, hóman, O. Ir. omun, homon, rarely, ómun, fear, W. ofn, fear, awe, Cor. own, Br. aoun, Gaul. -obnos, Ex-obnus, Fearless: *obno-s, fear. Bez. cfs. Got. bi-abrjan, be astounded (but abrs means "powerful"), and Gr. ἄφνω, suddenly.

uan, a lamb, Ir., M. Ir. uan, W. oen, pl. wyn, Cor. oin, Br. oan: *ogno-s; Lat. agnus; Gr. άμνός (for ἀβνός); Ch. Sl. jagne; Also Ag. S. éanian, to yean or lamb (*aunōn).

uar, waterfall, heavy shower, confluence (Sutherland Dial.), Ir., E. Ir. úarán, fresh spring; see fuaran. Arm. has uaran, fresh water.

uarach, hourly, temporary (H.S.D.), homely (M'L.); from uair.

uasal, noble, proud, Ir., O. Ir. uasal, W. uchel, Br. uhel, huel, Gaul. uxello-: *oukselo-, high, root euꬶ, veꬶ, rise, increase; Gr. ὑψηλός, high, αὐξω, increase; Lat. augeo, increase, vigeo, be strong; Eng. up, Ger. auf; Lit. áuksztas, high.

uath, dread, Ir. uath, O. Ir. úath, Cor. uth, Br. eus, heuz, horror; *pouto-, root pu, foul; Lat. putris, Eng. putrid, foul?

ub! ubub! interjection of contempt or aversion, O. Ir. upp.

ubag, ubaidh, a charm, Ir. uptha, upadh, sorcerer, O. Ir. upta, fascinatio, uptha, Manx obbee, sorcery: *od-ba-t-, from ba, speak (see ob, refuse). Zimmer refers it to root ben of bean, hurt, touch.

ubairt, rummaging amoung heavy articles, bustle (Dial.); see ùbraid.