xxxvi
ERRATA AND ADDENDA.
| P. viii. l. 14. | For Li veillant read Li veillart. |
| P. 10, l. 240. | Dele stop at end of line. |
| P. 17, l. 439. | The sense of lome is not quite certain here. See the note and Glossary. |
| P. 27, l. 708. | Insert a comma after godus. |
| P. 28, l. 738. | 'y of reed ' is the reading of the MS., as printed. Read y-offred; see note to the line. |
| P. 29, l. 774. | After schule insert [wreche]; see note to the line. |
| P. 30, l. 805. | Insert two commas, and read:—& al is, burnus, aboute, &c. |
| P. 31, l. 834. | The word ne is so in the MS. ; it should rather be no; see note to the line. |
| P. 34, l. 920. | The 'tenon' of the MS. should rather be 'tene' ; see note to the line. |
| P. 35, l. 930. | For oþur-wise read oþur wise ; two words. |
| P. 37, l. 979. | Insert a comma before namkouþe. |
| P. 39, l. 1042. | The reading helþe of the MS. is certainly an error for ȝelpe; see note to the line. |
