Jump to content

Page:All Quiet on the Western Front.pdf/154

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
 
ALL QUIET

sticking on a hoarding. With wide eyes Kropp and I stand in front of it. We can hardly credit that such things still exist. A girl in a light summer dress, with a red patent-leather belt about her hips! She is stand­ing with one hand on a railing and with the other she holds a straw hat. She wears white stockings and white shoes, fine buckle shoes with high heels. Be­hind her smiles a blue lake with white-horses, at the side is a bright bay. She is a lovely girl with a delicate nose, red lips, and slender legs, wonderfully clean and well cared for, she certainly bathes twice a day and never has any dirt under her nails. At most per­haps a bit of sand from the beach.

Beside her stands a man in white trousers, a blue jacket, and sailor’s cap; but he interests us much less.

The girl on the poster is a wonder to us. We have quite forgotten that there are such things, and even now we hardly believe our eyes. We have seen nothing like it for years, nothing like it for happi­ness, beauty, and joy. That is peace time, that is as it should be; we feel excited.

“Just look at those thin shoes though, she couldn’t march many miles in those,” I say, and then begin to feel silly, for it is absurd to stand in front of a picture like this and think of nothing but march­ing.

142