Jump to content

Page:All Quiet on the Western Front.pdf/163

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
ON THE WESTERN FRONT
 

me to a quietness, in which the room grows dim, and dissolves in the half light, and only the face above me lives and is clear.

How various is a face; but an hour ago it was strange and now it is touched with a tenderness that comes, not from it, but out of the night, the world and the blood, all these things seem to shine in it to­gether. The objects in the room are touched by it and transformed, they become isolated, and I feel almost awed at the sight of my clear skin when the light of the lamp falls upon it and the cool, brown hand passes over it.

How different all this is from the conditions in the soldiers’ brothels, to which we are allowed to go, and where we have to wait in long queues. I wish I never thought of them; but desire turns my mind to them involuntarily and I am afraid, for it might be impossible ever to be free of them again.

But then I feel the lips of the little brunette and press myself against them, my eyes close and I let it all fall from me, war and terror and grossness, in order to awaken young and happy; I think of the picture of the girl on the poster and, for a moment, believe that my life depends on winning her. And if I press ever deeper into the arms that embrace me, perhaps a miracle may happen. . . .

151