Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/122

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

3g an atjstralian language.

Imperatite Mood.

TJmulla bi, ' make thou.'

Umau-umulla bi, (reduplication) ' make tliou diligently.'

Umulla bula, 'make ye two' (reciprocally).

Umull-ia bi, ' make thou thyself (reflexive).

Umea-ka, ' make again' ; uma-kea, ' make instantly.'

TTma-buu-billa bon unni, ' permit him to make this.'

Umara-bun-billa unni, 'permit this to be made.'

��DECLENSIOIS' of the VERB 'TO DO; 'TO PERFORM:

��UpuUiko ' to do,' ' to perform,' ' to use in action.'

Indicatiye Mood.

T. 1. Upan bag gali ko T. 4. Upa bag gali ko

T. 9. Upa-nun bag gali ko.

Participles.

T. 1. Upullin bag gali ko T. 4. Upala bag gali ko

3. Upulli-ela „ „ „ 7. Upulli-kolag „ „ „

T. 9. Upulli-nun bag gali ko

Gontinuative. T. 1. Upulli-lin bag gali ko T. 3. Upulli-li-ela bag gali ko

Reflexive. T. 5. Upull-eua bag gali ko

Reciprocal.

T. 1 . TJpull-an ball gali ko

Subjunctive Mood.

T. 10. TJpulli-ko, ' to do, to use in action.' TJpulli-koa, 'to continue to do,' as, ' to work with.' Upan-uwil-koa bag, ' that I might do.' Upea-kun-koa bag, 'lest I should do.' Upa-nun bi ba, ' when thou doest,' or ' if thou do.' Upai-ga bag, ' I had almost done.' Upa-pa bag ba, ' had I done,' or ' if I had done.'

Imperative Mood. Upulla, ' do,' ' use ' in action.

�� �