Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/193

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

6. Keawai wal wakal tarai ta, murrarag ta wal<al bo ta Eloi ta. — Luke, xviii. 19.

7. Gatun gearunba wakal bo ta Eloi ta, Biyugbai ta, gikoug kai yantin ta, gatun geen gikoug kinba ; gatun wakal bo ta Piriwal, letliu Kritlit, gikoug kinbirug yantin ta, gatun geen gikoug kinbirug. — 1 Cor., viii. (3.

WINTA 2.

8. Eloi ta kaibug noa ; gatun keawai wal gikoug kinba tokoi korien. — 1 John, i. 5.

9. Tuna bo ta, keawai wal taraito kiiriko na pa korien bon, Eloinug. — 1 John, iv. 12.

10. Tugunbilleiin noa Eloi puttarakan. — 1 Tim., iii. 16.

11. Niuwara noa Eloi ta katan yantin ta purreag ka yarakai ko. — Psalm, vii. 11.

12. Kauwalkan noa Eloi ta, warea ta gearunba bulbiil, gatun gurran noa yantin minnugbo minnugbo. — 1 John, iii. 20.

13. Kaiyukau noa Eloito yantin ko minnugbo minnugbo ko. — Matt., six. 20.

WINTA 3.

1. Eloi ta Piriwal ta noa. — Psalm, cxviii. 27.

2. lethu Kritbt Piriwal ta noa yantin koba. — Acts, x. 3G.

3. Piriwalto Eloi ta gearunba wakal bo ta Piriwal ta. — Mark, xii. 29.

4. Grurrulla nura yanti Piriwal ta noa Eloi ta noa ; niuwoa ta gearun uma, keawai wal geenbo umulli pa ; geen ta gikoumba kuri, gatun cipu takilligel koba gikoumba. — Psalm, c. 3.

5. Piriwal gintoa ta Eloi ta, gintoa ta moroko uma, gatun purrai, gatun wombul, gatun yantin gali koba. — Acts, iv. 24.

6. Piriwal ta noa Eloi kauwalkan ta. — Psalm, xcv. 3.

7. Piriwal ta noa murrarag ta. — Psalm, c. 5.

8. Guraki noa Eloi ta Piriwal ta, upin noa umulli tin gearun- ba tin. — 1 Sam. ii., 3.

WINTA 4.

9. Piriwal ta noa Eloi tuloakan ta, niuwoa ta Eloi moron ka- killikan ta, gatun Piriwal kauwal yanti ]vatai kakilliko ; pulul- pulul wal purrai kaniin bukka tin gikoumba tin, gatun yantin bara konara kaiyu korien wal bara katan niuwarin gikoumba tin. — Jerem. x. 10.

10. Bapai ta ba noa Piriwal katan barun yantin ko wiyan bon ba. — Psalm, cxlv. 18.

11. Kalog ka ba noa Piriwal kakillin barun kai yarakai tin. — Prov., XV. 29.

12. Piriwal ta noa wirrillikan ta emmoumba ; keawai wal bag mirral kauun. — Psalm, xxiii. 1.

13. G-urrarakan noa Piriwal kauwal katan, gatun gurraramulli kan noa. — James, v. 11,

�� �