Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/226

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

]38 AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

26. Keawai Eliamig ynka ha barun kinko, wonto ba TLare})ta kako Tliidoui kako iiukug kako niaboguu tako.

27. G itun kauMa'-kau%va'.kaii fleprokan Itliai-ael ka, yaki-kalai Elicu koba fpropet koba ; keawaraii wakal baruu kinbirug turon umatoara, wonto ba noa Naaruan Tliiu'iakal.

28. Gratuii yantin bara kakulla ftliuiiagog ka, gurra bara uiiui tara, biikka kauwal kakulla,

29. Cratun bougkulltiia, gatun yipa bon kokei'a birug, gatun boii yutea pita kako bulkara ko kokera ko wittitoara ko, wareka uwil koa bara bon walkiggon baran.

30. Wonto noa ba uwolliela willi koa barun katoa, waita uwa.

31. G.itun noa uwa banin Ka]:»ernaiim kako, kokera ko Gali- laia kako, gatun wiyelliela barun purrtag ka thabbat ka.

32. Q- itun bara kota wiyellikanne tin gikovimba tin ; kulla giko- Umba pnlli kaiyukan.

33. Gr.itun kakulla wakal kiiri fthunagog ka, gikoug kin minki ka marai kakulla fdiabol koba yarakai koba, gatun noa kaipulleiiri wokka,

3-1. Wiyelliela, Ka uunbilla gearun; minnng baniia geen l»in gin- toa letlni Nadharetkal? uwa bi gearun tetti-umulli koiag ? gimillin bamig giutoa ta ; wakal bo ta yirri-yiri'i-kan Eloi koba.

35. G-itun bon lethuko koakuUa, wiyelliela, Kaiyellia bi, gatun paikullea gikoug kinbirug. Gatun bon ba wareka willi ka fdiabol- lo, paikullean noa gikoug kinbirug, gatun keawai bon tetti bun- tima ba.

36. Gatun bara yantinto kota, gatun wiyelliela barabo-barabo, Minarig unni wiyellikanne ! kulla noa wiya kaiyu-kan-to barun tdiabolinig yarakaikan, gatun barun paikulleun warrai tako.

37. Gatun toti'ig gikoumba kakulla yantin toa purrai karig koa.

38. Gatun noa uwa fthunagog kabirug, gatun polugkulleuu Thi- mon kinko kokera ko. Gatun tunkan Tlumonumlia nukug koba luunni kakulla karinkan; g itun bon bara wiya bounnoun kai kolag.

39. Gatun noa garokea bounnoun kin tui'rugka, gatun noa koa- kuUa karin; gatun wareka gaiya bounnoun karinto; gatun bountoa bougkullean tanoa-kal-ljo, gatun umuUiela barun kaiko.

40. (jratun puniial ba pulug-kullile an, yantin bara niankulla niun- ni-munni-kan gikoug kinko ; gitun noa wupilleJin barun kin mat- tara yantin ta, gatun turon uma barun.

41. Gatun fdiabol kauwal-kauwal ]jaikulleun kauwal-kauwal la- birug, kaibulliela, Gintoa ta Kritht ta, yinal ta Eloi-koba. Gatun noa barun koakulla wiya korien ; kulla wal bara gimilltun bon Kritht ta noa unnoa.

42. Gatun purr( ag ba kakulla, waita noa uwa korarig ; gatun bara kiiriko tiwa bon, gatun uwa gikoug kin, gatun numa bara bon, keawai noa waita wapa barun kinbirug.

43. Gatun noa wiya barun, Wiyanun bo ta wal bag piriwa^gel la Eloi koba taraikan ta kokera ; kulla wal tia giliko yuka.

�� �