Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/253

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

keawai gaiya bag iia pa ; kolbuntiila inmoa uaruu ', minavig tiu unnoa katan purrai ta ]

S. Gratuu noa wiyayelleun, wiyelliela Ijon, Piriwal, kaiuuubiUa unnoa unti wunal la, pinni-uwil koa bag untoakal ko, gatun konug koa bag wupi-uwil ;

9. Gatun yeai l)a kanun, mun-ai-ag gaiya kaniin ; gatun ka korien ba, gatun yukita gaiya kolbuntinun wal bi uuni barau.

10. Gratun noa wij^elliela wakiU la ttkunagog ka purreig ka thabbat ka.

11. Gratun, a! kakuUa unta wakul nukug launni-lan bouutoa ba kauwal-kauNval wunal fetin ta, gatun woinu bountoa, gatun kea- wai bountoa kaiyu korien wokka-lan kakilliko.

12. Gratun nakulla noa ba lethuko bounnoun, kaaipa bounno- un noa, gatun wiyelliela bounnoun, Nukug, gintoa burug-kulleun woinu kabirug giroug kinbirug.

13. Gatun noa upilleiui miittara bounnoun kin ; gatun tanoa- kal-bo bounnoun tuloa uma, gatun bountoa pitaluia bon Eloinug.

li. Gatun piriwtillo ftliunagjg kako wiyayelleun bukka-kan-to, kulla noa lethuko tui-on uma purreag ka thabbat ka, gatun wiya barun kuri, jHek ta })uri'eag ka umilliko kuri ko ; unti tara pur- reag ka tanan uwolla turon uniulliko, gatun koawai tliabbat ta purreag ka.

15. Pii'iwallo noa bon wiyayelleun gatun wi^'elliela, Gintoa gakoiyaye ! wiya, yantinto nura burugbuggan gikoumba jhoo ga- tun fatliino, purreag ka tliabbat ka, unta birug kokera birug, yemmama-uwil koa kokoin kolag pittelliko?

16. Gatun keawai wal unui gapal, yinulkun ta Abaramiimba, giratoara bounnoun Tliatanto noa unni tara jetin ta wunal la,

17. Gatun wiya noa ba unni tara, koiyun bara gaiya ki'itan yantin bukkamaiye gikoug kai ; gatun yantin kuri pital kakulla yantin tin umatoarrin kauvsal lin gikoug birug.

18. Wiya gaiya noa, Minarig kiloa Piriwal koba Eloi koba I ga- tun yakoai kiloa paggunbinun ?

19. Yanti kiloa ta yeai ba fniutard kolia, mankulla kuriko, ga- tun meapa puri-ai ta gikoug kai ta ; gatun boaikuUeun Avokka lag, gatun kakulla kauwal kulai ; gatun tibbin moroko tin yellawa wi- ran ta.

20. Gatun noa wiyea-kun, Yakoai kiloa bag tugunbiiu'in piriwal

21. Yanti flebben kiloa, mankulla gapallo gatun yuropa goro ka gukilligel la nulai ta, kakulla wal yantibo flebben kiloa.

22. Gatun noa uwa kokeroa gatun kauwal loa kokeroa, wiyatin, gatun uwollin tHierotlialem kolag.

23. Wiya gaiya bon wakallo, Piriwal, v/iya, warai moron ka- killiko 1 Gatun noa wiya barun,

M

�� �